和子西喜雨 和子西喜雨
战龙卷水动诗兵，着语才非喜雨亭。
但得云粳香颗颗，不愁霜发短星星。
秧针刺水轻浮绿，麦浪翻风半挟青。
只愿年年饱忧国，庶几万里一心宁。
戰龍捲水動詩兵，着語才非喜雨亭。
但得雲粳香顆顆，不愁霜發短星星。
秧針刺水輕浮綠，麥浪翻風半挾青。
只願年年飽憂國，庶幾萬里一心寧。
分享
译文
战龙卷水动诗兵，在对才不喜欢雨亭。只是能说粳稻香千江，不愁霜发短星星。秧针刺水轻浮绿，麦浪翻风半带着青。只希望年年温饱担忧国家，也许万里一心宁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰龍捲水動詩兵，在對纔不喜歡雨亭。只是能說粳稻香千江，不愁霜發短星星。秧針刺水輕浮綠，麥浪翻風半帶着青。只希望年年溫飽擔憂國家，也許萬里一心寧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以‘喜雨’为主题，描绘了久旱逢雨的喜悦景象。首联‘战龙卷水动诗兵，着语才非喜雨亭’用比喻手法，将雨水比作战场上的龙卷风，形象生动。颔联‘但得云粳香颗颗，不愁霜发短星星’表现了雨后庄稼生机勃勃的景象。颈联‘秧针刺水轻浮绿，麦浪翻风半挟青’描绘了田野间的清新景象。尾联‘只愿年年饱忧国，庶几万里一心宁’抒发了诗人对国家和百姓的深切关怀。此詩以‘喜雨’爲主題，描繪了久旱逢雨的喜悅景象。首聯‘戰龍捲水動詩兵，着語才非喜雨亭’用比喻手法，將雨水比作戰場上的龍捲風，形象生動。頷聯‘但得雲粳香顆顆，不愁霜發短星星’表現了雨後莊稼生機勃勃的景象。頸聯‘秧針刺水輕浮綠，麥浪翻風半挾青’描繪了田野間的清新景象。尾聯‘只願年年飽憂國，庶幾萬里一心寧’抒發了詩人對國家和百姓的深切關懷。
赏析
战龙卷水动诗兵，在对才不喜欢雨亭。只是能说粳稻香千江，不愁霜发短星星。秧针刺水轻浮绿，麦浪翻风半带着青。只希望年年温饱担忧国家，也许万里一心宁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戰龍捲水動詩兵，在對纔不喜歡雨亭。只是能說粳稻香千江，不愁霜發短星星。秧針刺水輕浮綠，麥浪翻風半帶着青。只希望年年溫飽擔憂國家，也許萬里一心寧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考