和周元吉提刑席上得雨韵三首 和周元吉提刑席上得雨韻三首

hé zhōu yuán jí tí xíng xí shàng dé yǔ yùn sān shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

蓬péng莱lái秦qín望wàng两liǎng如rú峙zhì，中zhōng有yǒu万wàn顷qǐng浮fú光guāng晖huī。

自zì怜lián俗sú吏lì脚jiǎo不bù历lì，每měi欣xīn奇qí观guān身shēn欲yù飞fēi。

芃péng芃péng布bù野yě翠cuì卷juǎn浪làng，霭ǎi霭ǎi出chū袖xiù云yún为wèi衣yī。

诗shī材cái满mǎn目mù供gōng不bù尽jǐn，只zhǐ恐kǒng寡guǎ和hé诗shī人rén稀xī。

蓬莱秦望两如峙，中有万顷浮光晖。

自怜俗吏脚不历，每欣奇观身欲飞。

芃芃布野翠卷浪，霭霭出袖云为衣。

诗材满目供不尽，只恐寡和诗人稀。

蓬萊秦望兩如峙，中有萬頃浮光暉。

自憐俗吏腳不歷，每欣奇觀身欲飛。

芃芃布野翠捲浪，靄靄出袖云爲衣。

詩材滿目供不盡，只恐寡和詩人稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬莱秦望两像屹立，其中有万顷浮光辉。自怜俗吏脚不历，每次欣奇观我要飞。繁茂布野翠卷浪花，霭霭出袖说做衣服。诗材满目供不尽，只恐怕我们和诗人很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊秦望兩像屹立，其中有萬頃浮光輝。自憐俗吏腳不歷，每次欣奇觀我要飛。繁茂布野翠捲浪花，靄靄出袖說做衣服。詩材滿目供不盡，只恐怕我們和詩人很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬莱：神话中的仙境；秦望：即泰山，这里代指远方高峰；万顷浮光晖：形容景色壮丽；俗吏：自谦之词，指自己为平庸的小官；芃芃：草木茂盛的样子；布野：铺满大地；翠卷浪：形容草木摇曳如波涛；霭霭：云雾缭绕的样子；出袖云为衣：形容衣袂飘飘，如同云雾；诗材：作诗的素材；只恐：恐怕；寡和：和诗的人少。蓬萊：神話中的仙境；秦望：即泰山，這裏代指遠方高峰；萬頃浮光暉：形容景色壯麗；俗吏：自謙之詞，指自己爲平庸的小官；芃芃：草木茂盛的樣子；布野：鋪滿大地；翠捲浪：形容草木搖曳如波濤；靄靄：雲霧繚繞的樣子；出袖云爲衣：形容衣袂飄飄，如同雲霧；詩材：作詩的素材；只恐：恐怕；寡和：和詩的人少。

赏析

蓬莱秦望两像屹立，其中有万顷浮光辉。自怜俗吏脚不历，每次欣奇观我要飞。繁茂布野翠卷浪花，霭霭出袖说做衣服。诗材满目供不尽，只恐怕我们和诗人很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊秦望兩像屹立，其中有萬頃浮光輝。自憐俗吏腳不歷，每次欣奇觀我要飛。繁茂布野翠捲浪花，靄靄出袖說做衣服。詩材滿目供不盡，只恐怕我們和詩人很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表