和赵周锡制干峡中韵四首 和趙周錫制幹峽中韻四首
急峡高流日夜东,嵌空怪石浪穿礲。
涛喧滩口波翻雪,云断山腰气吐虹。
几阵堂堂峰硉矹,一泉滴滴水玲珑。
我行天下今将半,安得名山如此工。
急峽高流日夜東,嵌空怪石浪穿礲。
濤喧灘口波翻雪,雲斷山腰氣吐虹。
幾陣堂堂峯硉矹,一泉滴滴水玲瓏。
我行天下今將半,安得名山如此工。
分享
译文
急峡高流日夜东,玲珑怪石浪穿过礲。涛喧滩口波翻雪,云断山腰气吐彩虹。几阵堂堂峰硉矹,一滴滴水玲珑泉。我行现在将近一半,怎么能叫山这样工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急峽高流日夜東,玲瓏怪石浪穿過礲。濤喧灘口波翻雪,雲斷山腰氣吐彩虹。幾陣堂堂峯硉矹,一滴滴水玲瓏泉。我行現在將近一半,怎麼能叫山這樣工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了干峡的壮丽景色。‘急峡’指峡谷水流湍急,‘嵌空怪石’形容岩石奇特,‘浪穿礲’形容浪涛冲击岩石。‘涛喧滩口’、‘波翻雪’、‘云断山腰’、‘气吐虹’等描绘了峡中水势和山色的变幻。‘堂堂峰硉矹’形容山峰高耸,‘一泉滴滴水玲珑’描绘了泉水的清澈。诗人表达了对名山美景的赞叹。本詩描繪了幹峽的壯麗景色。‘急峽’指峽谷水流湍急,‘嵌空怪石’形容岩石奇特,‘浪穿礲’形容浪濤衝擊岩石。‘濤喧灘口’、‘波翻雪’、‘雲斷山腰’、‘氣吐虹’等描繪了峽中水勢和山色的變幻。‘堂堂峯硉矹’形容山峯高聳,‘一泉滴滴水玲瓏’描繪了泉水的清澈。詩人表達了對名山美景的讚歎。
赏析
急峡高流日夜东,玲珑怪石浪穿过礲。涛喧滩口波翻雪,云断山腰气吐彩虹。几阵堂堂峰硉矹,一滴滴水玲珑泉。我行现在将近一半,怎么能叫山这样工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急峽高流日夜東,玲瓏怪石浪穿過礲。濤喧灘口波翻雪,雲斷山腰氣吐彩虹。幾陣堂堂峯硉矹,一滴滴水玲瓏泉。我行現在將近一半,怎麼能叫山這樣工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考