和张思济县尉韵二首 和張思濟縣尉韻二首

hé zhāng sī jì xiàn wèi yùn èr shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

书shū债zhài频pín年nián积jī，舟zhōu行xíng一yī水shuǐ期qī。

稍shāo吟yín秋qiū夜yè雨yǔ，不bù尽jǐn故gù人rén思sī。

正zhèng为wèi才cái高gāo累lèi，宁níng论lùn事shì了le嗤chī。

相xiāng忘wàng心xīn屡lǚ折zhé，落luò笔bǐ更gèng蜚fēi驰chí。

书债频年积，舟行一水期。

稍吟秋夜雨，不尽故人思。

正为才高累，宁论事了嗤。

相忘心屡折，落笔更蜚驰。

書債頻年積，舟行一水期。

稍吟秋夜雨，不盡故人思。

正爲才高累，寧論事了嗤。

相忘心屢折，落筆更蜚馳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书债多年积累，船行一水期。逐渐吟秋夜雨，所以人人都想不尽。正是人才高累，宁论事了你。互相忘却多次折，落笔又飞驰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書債多年積累，船行一水期。逐漸吟秋夜雨，所以人人都想不盡。正是人才高累，寧論事了你。互相忘卻多次折，落筆又飛馳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘书债’指代积累的读书债务，‘舟行一水期’比喻人生旅程短暂，‘故人思’指对老朋友的思念之情，‘才高累’表示才华横溢却常被累赘，‘相忘心屡折’表达忘记往事的心情难以实现，‘落笔更蜚驰’形容写作时才思敏捷。詩中‘書債’指代積累的讀書債務，‘舟行一水期’比喻人生旅程短暫，‘故人思’指對老朋友的思念之情，‘才高累’表示才華橫溢卻常被累贅，‘相忘心屢折’表達忘記往事的心情難以實現，‘落筆更蜚馳’形容寫作時才思敏捷。

赏析

书债多年积累，船行一水期。逐渐吟秋夜雨，所以人人都想不尽。正是人才高累，宁论事了你。互相忘却多次折，落笔又飞驰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書債多年積累，船行一水期。逐漸吟秋夜雨，所以人人都想不盡。正是人才高累，寧論事了你。互相忘卻多次折，落筆又飛馳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表