和张季长少卿尘外亭韵 和張季長少卿塵外亭韻
金城玉垒雄西边，云崖凛凛摩苍天。
环城万井四十里，无处著眼江头烟。
我来登临重叹息，搜索胜景披云巅。
结亭百雉上南郭，山川映带围桑田。
春风城南细麦好，夏雨城北圆荷鲜。
长澜四溢去不断，茂林百种森当前。
朝光下卷西山雾，界天一白如熔甄。
两年寂寞谁知己，一日邂逅诗中仙。
品题印可喜所遇，澜翻笔下源流泉。
平山醉翁何以重，一词一记垂千年。
于今尘外已独步，壮观绝致谁争妍。
痴儿莫苦簿书债，一笑亭上应忘筌。
春来花柳剩遨乐，念我一舸方东遄。
甘棠遗爱定无有，赤壁怀去犹能全。
他年吴蜀问安好，简缯各寄沧浪篇。
金城玉壘雄西邊，雲崖凜凜摩蒼天。
環城萬井四十里，無處著眼江頭煙。
我來登臨重嘆息，搜索勝景披雲巔。
結亭百雉上南郭，山川映帶圍桑田。
春風城南細麥好，夏雨城北圓荷鮮。
長瀾四溢去不斷，茂林百種森當前。
朝光下卷西山霧，界天一白如熔甄。
兩年寂寞誰知己，一日邂逅詩中仙。
品題印可喜所遇，瀾翻筆下源流泉。
平山醉翁何以重，一詞一記垂千年。
於今塵外已獨步，壯觀絕致誰爭妍。
癡兒莫苦簿書債，一笑亭上應忘筌。
春來花柳剩遨樂，念我一舸方東遄。
甘棠遺愛定無有，赤壁懷去猶能全。
他年吳蜀問安好，簡繒各寄滄浪篇。
分享
译文
金城玉垒称雄西部，据说山崖凛凛摩苍天。绕城万井四十里，无处著眼上游烟。我来登上临重重叹息，搜索胜景披云巅。结亭城墙上南郭，山川映带包围桑田。春风城南小麦好，夏日的雨城北圆荷很少。长澜四溢去不断，茂密森林位于前百种。朝光下卷西山雾，世界是一个白如熔甄。两年寂寞谁知道自己，有一天邂逅诗中仙。品评印可喜的相遇，波翻笔下源泉水。平山醉翁为什么重要，一词一记下千年。至今世外已经踱步，壮观断导致谁争夺美。傻孩子没有苦文书债务，一笑亭上应忘记筌。春来花柳剩遨乐，想想我们一船正在东快。甘棠留下爱定不会有，赤壁怀去还不能完全。其他年吴、蜀间安好，简缯各寄沧浪篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金城玉壘稱雄西部，據說山崖凜凜摩蒼天。繞城萬井四十里，無處著眼上游煙。我來登上臨重重嘆息，搜索勝景披雲巔。結亭城牆上南郭，山川映帶包圍桑田。春風城南小麥好，夏日的雨城北圓荷很少。長瀾四溢去不斷，茂密森林位於前百種。朝光下卷西山霧，世界是一個白如熔甄。兩年寂寞誰知道自己，有一天邂逅詩中仙。品評印可喜的相遇，波翻筆下源泉水。平山醉翁爲什麼重要，一詞一記下千年。至今世外已經踱步，壯觀斷導致誰爭奪美。傻孩子沒有苦文書債務，一笑亭上應忘記筌。春來花柳剩遨樂，想想我們一船正在東快。甘棠留下愛定不會有，赤壁懷去還不能完全。其他年吳、蜀間安好，簡繒各寄滄浪篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人登临尘外亭所见的壮丽景色，表达了对自然美景的赞叹和对人生境遇的感慨。诗中‘金城玉垒’、‘云崖’、‘山川’等意象生动，展现了大自然的雄伟与壮丽。‘品题印可’、‘澜翻笔下’等句，则表达了诗人对诗歌创作的热爱与追求。最后，诗人以‘甘棠遗爱’、‘赤壁怀古’等典故，抒发了对历史人物的怀念之情。此詩描繪了詩人登臨塵外亭所見的壯麗景色，表達了對自然美景的讚歎和對人生境遇的感慨。詩中‘金城玉壘’、‘雲崖’、‘山川’等意象生動，展現了大自然的雄偉與壯麗。‘品題印可’、‘瀾翻筆下’等句，則表達了詩人對詩歌創作的熱愛與追求。最後，詩人以‘甘棠遺愛’、‘赤壁懷古’等典故，抒發了對歷史人物的懷念之情。
赏析
金城玉垒称雄西部，据说山崖凛凛摩苍天。绕城万井四十里，无处著眼上游烟。我来登上临重重叹息，搜索胜景披云巅。结亭城墙上南郭，山川映带包围桑田。春风城南小麦好，夏日的雨城北圆荷很少。长澜四溢去不断，茂密森林位于前百种。朝光下卷西山雾，世界是一个白如熔甄。两年寂寞谁知道自己，有一天邂逅诗中仙。品评印可喜的相遇，波翻笔下源泉水。平山醉翁为什么重要，一词一记下千年。至今世外已经踱步，壮观断导致谁争夺美。傻孩子没有苦文书债务，一笑亭上应忘记筌。春来花柳剩遨乐，想想我们一船正在东快。甘棠留下爱定不会有，赤壁怀去还不能完全。其他年吴、蜀间安好，简缯各寄沧浪篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金城玉壘稱雄西部，據說山崖凜凜摩蒼天。繞城萬井四十里，無處著眼上游煙。我來登上臨重重嘆息，搜索勝景披雲巔。結亭城牆上南郭，山川映帶包圍桑田。春風城南小麥好，夏日的雨城北圓荷很少。長瀾四溢去不斷，茂密森林位於前百種。朝光下卷西山霧，世界是一個白如熔甄。兩年寂寞誰知道自己，有一天邂逅詩中仙。品評印可喜的相遇，波翻筆下源泉水。平山醉翁爲什麼重要，一詞一記下千年。至今世外已經踱步，壯觀斷導致誰爭奪美。傻孩子沒有苦文書債務，一笑亭上應忘記筌。春來花柳剩遨樂，想想我們一船正在東快。甘棠留下愛定不會有，赤壁懷去還不能完全。其他年吳、蜀間安好，簡繒各寄滄浪篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考