和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 和楊誠齋韻謝惠南海集詩三首
芸阁登儒拜黼衣,凤凰来泊凤凰枝。
待教黄阁调元去,暂对青藜下烛时。
身到三山真得路,君留群玉几题诗。
十年前访岷峨事,也作书郎慕左思。
芸閣登儒拜黼衣,鳳凰來泊鳳凰枝。
待教黃閣調元去,暫對青藜下燭時。
身到三山真得路,君留羣玉幾題詩。
十年前訪岷峨事,也作書郎慕左思。
分享
译文
芸阁上儒为各种衣服,凤凰来停泊在凤凰枝。待教黄阁调元去,暂时对青藜下照时候。身到三山真得路,你留群玉几题的诗。十年前访问岷峨事,了作书郎慕左思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芸閣上儒爲各種衣服,鳳凰來停泊在鳳凰枝。待教黃閣調元去,暫時對青藜下照時候。身到三山真得路,你留羣玉幾題的詩。十年前訪問岷峨事,了作書郎慕左思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是袁说友酬和杨诚斋的一首诗,诗中表达了诗人对友人赠诗的感激之情,同时也抒发了对友情和远方的向往。‘芸阁’指藏书的地方,‘儒拜’指对读书人的尊敬,‘黼衣’指官员的服装,‘黄阁’指宰相的官署,‘青藜’指古代照明用的灯,‘三山’指传说中的海上仙山,‘群玉’指珍贵的玉石,‘左思’指古代文学家,此处比喻自己。此詩是袁說友酬和楊誠齋的一首詩,詩中表達了詩人對友人贈詩的感激之情,同時也抒發了對友情和遠方的嚮往。‘芸閣’指藏書的地方,‘儒拜’指對讀書人的尊敬,‘黼衣’指官員的服裝,‘黃閣’指宰相的官署,‘青藜’指古代照明用的燈,‘三山’指傳說中的海上仙山,‘羣玉’指珍貴的玉石,‘左思’指古代文學家,此處比喻自己。
赏析
芸阁上儒为各种衣服,凤凰来停泊在凤凰枝。待教黄阁调元去,暂时对青藜下照时候。身到三山真得路,你留群玉几题的诗。十年前访问岷峨事,了作书郎慕左思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芸閣上儒爲各種衣服,鳳凰來停泊在鳳凰枝。待教黃閣調元去,暫時對青藜下照時候。身到三山真得路,你留羣玉幾題的詩。十年前訪問岷峨事,了作書郎慕左思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考