和薛子晋来庆癸未登第韵二首 和薛子晉來慶癸未登第韻二首

hé xuē zi jìn lái qìng guǐ wèi dēng dì yùn èr shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún雾wù油yóu然rán托tuō应yīng龙lóng，姓xìng名míng偶ǒu彻chè大dà明míng宫gōng。

胪lú传chuán殿diàn庑wǔ千qiān官guān肃sù，声shēng到dào旌jīng旗qí万wàn马mǎ雄xióng。

黄huáng蝶dié飞fēi来lái惊jīng拜bài命mìng，青qīng衫shān误wù著zhù敢gǎn言yán功gōng。

如rú何hé李lǐ邰tái犹yóu能néng第dì，造zào物wù何hé心xīn本běn至zhì公gōng。

云雾油然托应龙，姓名偶彻大明宫。

胪传殿庑千官肃，声到旌旗万马雄。

黄蝶飞来惊拜命，青衫误著敢言功。

如何李邰犹能第，造物何心本至公。

雲霧油然託應龍，姓名偶徹大明宮。

臚傳殿廡千官肅，聲到旌旗萬馬雄。

黃蝶飛來驚拜命，青衫誤著敢言功。

如何李邰猶能第，造物何心本至公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云雾油但是托应龙，姓名偶彻大明宫。胪传殿堂千官肃，声音到旌旗万马雄。黄蝴蝶飞来惊动受命，青衫误着不敢说功。为什么李邰还能第，大自然为什么心本到您。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲霧油但是託應龍，姓名偶徹大明宮。臚傳殿堂千官肅，聲音到旌旗萬馬雄。黃蝴蝶飛來驚動受命，青衫誤着不敢說功。爲什麼李邰還能第，大自然爲什麼心本到您。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人袁说友与薛子晋一同庆祝癸未年登第的喜悦之情。首联‘云雾油然托应龙，姓名偶彻大明宫’以云雾比喻登第的祥瑞，应龙象征皇帝，大明宫指皇宫，表达诗人偶然中得以金榜题名。颔联‘胪传殿庑千官肃，声到旌旗万马雄’描绘了登第时的庄严气氛和壮阔场面。颈联‘黄蝶飞来惊拜命，青衫误著敢言功’以黄蝶惊飞和青衫误着比喻自己登第的意外和谦虚。尾联‘如何李邰犹能第，造物何心本至公’以古代名臣李邰自比，表达对公平选拔的感慨。本詩描述了詩人袁說友與薛子晉一同慶祝癸未年登第的喜悅之情。首聯‘雲霧油然託應龍，姓名偶徹大明宮’以雲霧比喻登第的祥瑞，應龍象徵皇帝，大明宮指皇宮，表達詩人偶然中得以金榜題名。頷聯‘臚傳殿廡千官肅，聲到旌旗萬馬雄’描繪了登第時的莊嚴氣氛和壯闊場面。頸聯‘黃蝶飛來驚拜命，青衫誤著敢言功’以黃蝶驚飛和青衫誤着比喻自己登第的意外和謙虛。尾聯‘如何李邰猶能第，造物何心本至公’以古代名臣李邰自比，表達對公平選拔的感慨。

赏析

云雾油但是托应龙，姓名偶彻大明宫。胪传殿堂千官肃，声音到旌旗万马雄。黄蝴蝶飞来惊动受命，青衫误着不敢说功。为什么李邰还能第，大自然为什么心本到您。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲霧油但是託應龍，姓名偶徹大明宮。臚傳殿堂千官肅，聲音到旌旗萬馬雄。黃蝴蝶飛來驚動受命，青衫誤着不敢說功。爲什麼李邰還能第，大自然爲什麼心本到您。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表