和许深父转运判官韵二首 和許深父轉運判官韻二首

hé xǔ shēn fù zhuǎn yùn pàn guān yùn èr shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ辈bèi难nán忘wàng故gù旧jiù情qíng，为wèi君jūn满mǎn意yì说shuō诗shī情qíng。

抛pāo砖zhuān不bù愧kuì尘chén埃āi想xiǎng，剖pōu蚌bàng俄é惊jīng的de皪lì明míng。

宦huàn路lù几jǐ年nián嗟jiē契qì阔kuò，长zhǎng安ān累lèi月yuè话huà平píng生shēng。

诗shī筒tǒng趣qù趁chèn邮yóu筒tǒng急jí，吟yín到dào扬yáng州zhōu更gèng袖xiù呈chéng。

我辈难忘故旧情，为君满意说诗情。

抛砖不愧尘埃想，剖蚌俄惊的皪明。

宦路几年嗟契阔，长安累月话平生。

诗筒趣趁邮筒急，吟到扬州更袖呈。

我輩難忘故舊情，爲君滿意說詩情。

拋磚不愧塵埃想，剖蚌俄驚的皪明。

宦路幾年嗟契闊，長安累月話平生。

詩筒趣趁郵筒急，吟到揚州更袖呈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们不忘旧日情，当你满意说诗情。抛砖无愧于尘埃想，剖蚌很吃惊的皪明。宦路几年很遥远，长安几月话人生。诗筒赶快趁邮筒急，吟唱到扬州更袖呈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們不忘舊日情，當你滿意說詩情。拋磚無愧於塵埃想，剖蚌很喫驚的皪明。宦路幾年很遙遠，長安幾月話人生。詩筒趕快趁郵筒急，吟唱到揚州更袖呈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“故旧情”指老朋友之间的深厚情谊；“诗情”指作诗时的情感；“抛砖”比喻自己的诗作不够成熟，像抛出的砖块一样粗陋；“剖蚌”比喻自己写诗如同剖开蚌壳，希望能找到珍贵的珍珠；“的皪”指珠光宝气；“宦路”指仕途；“契阔”指离别；“长安”指北宋的都城，即今天的西安；“诗筒”指装诗文的袋子；“邮筒”指邮政信筒；“扬州”指江苏省的一个城市，这里指诗人的目的地。“故舊情”指老朋友之間的深厚情誼；“詩情”指作詩時的情感；“拋磚”比喻自己的詩作不夠成熟，像拋出的磚塊一樣粗陋；“剖蚌”比喻自己寫詩如同剖開蚌殼，希望能找到珍貴的珍珠；“的皪”指珠光寶氣；“宦路”指仕途；“契闊”指離別；“長安”指北宋的都城，即今天的西安；“詩筒”指裝詩文的袋子；“郵筒”指郵政信筒；“揚州”指江蘇省的一個城市，這裏指詩人的目的地。

赏析

我们不忘旧日情，当你满意说诗情。抛砖无愧于尘埃想，剖蚌很吃惊的皪明。宦路几年很遥远，长安几月话人生。诗筒赶快趁邮筒急，吟唱到扬州更袖呈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們不忘舊日情，當你滿意說詩情。拋磚無愧於塵埃想，剖蚌很喫驚的皪明。宦路幾年很遙遠，長安幾月話人生。詩筒趕快趁郵筒急，吟唱到揚州更袖呈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表