和同年张季良少卿馈家酿韵三首 和同年張季良少卿饋家釀韻三首
六十衰颓愧鬓蓬,黄花更负一年中。
白衣谁荐红萸酒,吸尽残荷碧玉筒。
六十衰頹愧鬢蓬,黃花更負一年中。
白衣誰薦紅萸酒,吸盡殘荷碧玉筒。
分享
译文
六十衰败惭愧鬓蓬蓬,黄花更负一年中。平民谁推荐红萸酒,吸尽残荷叶碧玉筒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六十衰敗慚愧鬢蓬蓬,黃花更負一年中。平民誰推薦紅萸酒,吸盡殘荷葉碧玉筒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
六十衰颓:指六十岁的人感到衰老。愧鬓蓬:指因为年老而头发稀疏。黄花:指菊花,这里代指秋天的景色。红萸酒:指用红茱萸酿制的酒。残荷:指残破的荷叶。碧玉筒:指精美的酒杯。整句表达了诗人年岁已高,感叹时光流逝,对美酒的喜爱和享受。六十衰頹:指六十歲的人感到衰老。愧鬢蓬:指因爲年老而頭髮稀疏。黃花:指菊花,這裏代指秋天的景色。紅萸酒:指用紅茱萸釀製的酒。殘荷:指殘破的荷葉。碧玉筒:指精美的酒杯。整句表達了詩人年歲已高,感嘆時光流逝,對美酒的喜愛和享受。
赏析
六十衰败惭愧鬓蓬蓬,黄花更负一年中。平民谁推荐红萸酒,吸尽残荷叶碧玉筒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六十衰敗慚愧鬢蓬蓬,黃花更負一年中。平民誰推薦紅萸酒,吸盡殘荷葉碧玉筒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考