和南伯山行韵二首 和南伯山行韻二首
千峰踏尽又层坡。
冠染征尘不暇峨。
佳处赏心惟酒尔,愁时引睡奈诗何。
憩亭尚远日先书,脚力力穷山更多。
白发对山聊自醉,如公自富郢中歌。
千峯踏盡又層坡。
冠染征塵不暇峨。
佳處賞心惟酒爾,愁時引睡奈詩何。
憩亭尚遠日先書,腳力力窮山更多。
白髮對山聊自醉,如公自富郢中歌。
分享
译文
千峰踏尽又层坡。冠染征尘不及峨。好去处赏心只有酒你,忧愁时引睡是诗什么。休息亭还很远时先写,腿力力穷山更多。白发对面的山聊自醉,如果你自己有钱郢中歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千峯踏盡又層坡。冠染征塵不及峨。好去處賞心只有酒你,憂愁時引睡是詩什麼。休息亭還很遠時先寫,腿力力窮山更多。白髮對面的山聊自醉,如果你自己有錢郢中歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人游山时的所见所感。'千峰踏尽又层坡'表现了诗人行走的艰辛,'冠染征尘不暇峨'形象地描绘了诗人旅途中的疲惫。'佳处赏心惟酒尔,愁时引睡奈诗何'反映了诗人对酒的喜爱和在愁闷时以诗抒怀。'憩亭尚远日先书,脚力力穷山更多'说明诗人还未到达歇脚的亭子,却发现山路更加崎岖。'白发对山聊自醉,如公自富郢中歌'表达了诗人对着山景借酒消愁,自我陶醉的情感。此詩描述了詩人遊山時的所見所感。'千峯踏盡又層坡'表現了詩人行走的艱辛,'冠染征塵不暇峨'形象地描繪了詩人旅途中的疲憊。'佳處賞心惟酒爾,愁時引睡奈詩何'反映了詩人對酒的喜愛和在愁悶時以詩抒懷。'憩亭尚遠日先書,腳力力窮山更多'說明詩人還未到達歇腳的亭子,卻發現山路更加崎嶇。'白髮對山聊自醉,如公自富郢中歌'表達了詩人對着山景借酒消愁,自我陶醉的情感。
赏析
千峰踏尽又层坡。冠染征尘不及峨。好去处赏心只有酒你,忧愁时引睡是诗什么。休息亭还很远时先写,腿力力穷山更多。白发对面的山聊自醉,如果你自己有钱郢中歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千峯踏盡又層坡。冠染征塵不及峨。好去處賞心只有酒你,憂愁時引睡是詩什麼。休息亭還很遠時先寫,腿力力窮山更多。白髮對面的山聊自醉,如果你自己有錢郢中歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考