和某提举喜雪韵 和某提舉喜雪韻
冷彻狐裘薄,风团柳絮堆。
雪先迎腊至,梅怯后时开。
晓色连山老,年华两鬓催。
浮生惊节物,谁与赋归来。
冷徹狐裘薄,風團柳絮堆。
雪先迎臘至,梅怯後時開。
曉色連山老,年華兩鬢催。
浮生驚節物,誰與賦歸來。
分享
译文
冷彻狐皮裘薄,风团柳絮堆。雪先迎接腊到,梅胆怯后及时开。晨光连山老,年华两鬓催。浮生惊节物,谁与赋归来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷徹狐皮裘薄,風團柳絮堆。雪先迎接臘到,梅膽怯後及時開。晨光連山老,年華兩鬢催。浮生驚節物,誰與賦歸來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘狐裘’指狐狸皮制成的衣服,‘柳絮’指柳树的絮,‘腊’指农历十二月,‘梅’指梅花,‘晓色’指清晨的景色,‘年华’指时间,‘两鬓催’指岁月催人老,‘浮生’指人生短暂,‘节物’指季节变化,‘赋归来’指赋诗归来。詩中‘狐裘’指狐狸皮製成的衣服,‘柳絮’指柳樹的絮,‘臘’指農曆十二月,‘梅’指梅花,‘曉色’指清晨的景色,‘年華’指時間,‘兩鬢催’指歲月催人老,‘浮生’指人生短暫,‘節物’指季節變化,‘賦歸來’指賦詩歸來。
赏析
冷彻狐皮裘薄,风团柳絮堆。雪先迎接腊到,梅胆怯后及时开。晨光连山老,年华两鬓催。浮生惊节物,谁与赋归来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷徹狐皮裘薄,風團柳絮堆。雪先迎接臘到,梅膽怯後及時開。晨光連山老,年華兩鬢催。浮生驚節物,誰與賦歸來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考