和陆成父司户过淮阴县韵三首 和陸成父司戶過淮陰縣韻三首

hé lù chéng fù sī hù guò huái yīn xiàn yùn sān shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián三sān杰jié共gòng封fēng侯hóu，谁shuí念niàn淮huái阴yīn为wèi汉hàn留liú。

不bù是shì向xiàng来lái曾céng蹑niè足zú，未wèi容róng平píng勃bó独dú安ān刘liú。

当年三杰共封侯，谁念淮阴为汉留。

不是向来曾蹑足，未容平勃独安刘。

當年三傑共封侯，誰念淮陰爲漢留。

不是向來曾躡足，未容平勃獨安劉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年三杰共同封侯，谁想到淮阴为汉留。不再是刚才曾置身，没容平垫怎么刘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年三傑共同封侯，誰想到淮陰爲漢留。不再是剛纔曾置身，沒容平墊怎麼劉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三杰：指张良、萧何、韩信，汉高祖刘邦的得力助手。淮阴：指淮阴县，因韩信被封为淮阴侯而得名。汉留：指汉高祖刘邦。蹑足：踏脚，比喻参与。平勃：指陈平、周勃，也是汉高祖的重要助手。安刘：使刘邦安定。此诗通过对三杰的怀念，表达了诗人对历史人物的敬仰和对英雄末路的感慨。三傑：指張良、蕭何、韓信，漢高祖劉邦的得力助手。淮陰：指淮陰縣，因韓信被封爲淮陰侯而得名。漢留：指漢高祖劉邦。躡足：踏腳，比喻參與。平勃：指陳平、周勃，也是漢高祖的重要助手。安劉：使劉邦安定。此詩通過對三傑的懷念，表達了詩人對歷史人物的敬仰和對英雄末路的感慨。

赏析

当年三杰共同封侯，谁想到淮阴为汉留。不再是刚才曾置身，没容平垫怎么刘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年三傑共同封侯，誰想到淮陰爲漢留。不再是剛纔曾置身，沒容平墊怎麼劉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表