和林子长谢徐吉甫蒲萄韵 和林子長謝徐吉甫蒲萄韻
吾儿癸卯豚犬耳，徐家同日生明珠。
乃翁爱子爱其类，堆盘岁岁分甘腴。
尝新既足旨甘奉，遣送更欲均有无。
但肯食芹而美矣，如渠此意夫岂徒。
嗟予已老将疾至，肉味不啜惟僧蔬。
忽惊马乳堕几案，未免馋口餐其余。
吾兒癸卯豚犬耳，徐家同日生明珠。
乃翁愛子愛其類，堆盤歲歲分甘腴。
嘗新既足旨甘奉，遣送更欲均有無。
但肯食芹而美矣，如渠此意夫豈徒。
嗟予已老將疾至，肉味不啜惟僧蔬。
忽驚馬乳墮几案，未免饞口餐其餘。
分享
译文
我的儿子癸卯猪狗罢了，徐家同天出生明珠。于是老头爱你爱那类，堆盘每年分甘腴。曾经新已经足够美味奉，派遣送更要均匀有没有。只肯吃芹就好了，像她这样的意思难道只是。叹我已老将疾病到，肉的味道不吃只有僧蔬菜。忽然惊马乳掉到桌子，难免嘴馋吃其余人口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的兒子癸卯豬狗罷了，徐家同天出生明珠。於是老頭愛你愛那類，堆盤每年分甘腴。曾經新已經足夠美味奉，派遣送更要均勻有沒有。只肯喫芹就好了，像她這樣的意思難道只是。嘆我已老將疾病到，肉的味道不喫只有僧蔬菜。忽然驚馬乳掉到桌子，難免嘴饞喫其餘人口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比徐家与作者袁说友的家庭生活，表达了诗人对徐家富裕生活的羡慕以及对自身清贫生活的感慨。诗中‘豚犬耳’指代癸卯年生的孩子，‘明珠’比喻徐家孩子聪明可爱。‘堆盘岁岁分甘腴’形容徐家生活富足，每年都能分享美食。‘尝新既足旨甘奉，遣送更欲均有无’说明徐家乐于分享，不吝啬。‘食芹而美’用食芹比喻贫贱而安于贫贱的生活态度。‘马乳堕几案’形容诗人看到徐家孩子吃马乳的情景，引发自己的羡慕和自嘲。‘僧蔬’指素食，表明诗人清贫的生活状态。此詩通過對比徐家與作者袁說友的家庭生活，表達了詩人對徐家富裕生活的羨慕以及對自身清貧生活的感慨。詩中‘豚犬耳’指代癸卯年生的孩子，‘明珠’比喻徐家孩子聰明可愛。‘堆盤歲歲分甘腴’形容徐家生活富足，每年都能分享美食。‘嘗新既足旨甘奉，遣送更欲均有無’說明徐家樂於分享，不吝嗇。‘食芹而美’用食芹比喻貧賤而安於貧賤的生活態度。‘馬乳墮几案’形容詩人看到徐家孩子喫馬乳的情景，引發自己的羨慕和自嘲。‘僧蔬’指素食，表明詩人清貧的生活狀態。
赏析
我的儿子癸卯猪狗罢了，徐家同天出生明珠。于是老头爱你爱那类，堆盘每年分甘腴。曾经新已经足够美味奉，派遣送更要均匀有没有。只肯吃芹就好了，像她这样的意思难道只是。叹我已老将疾病到，肉的味道不吃只有僧蔬菜。忽然惊马乳掉到桌子，难免嘴馋吃其余人口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的兒子癸卯豬狗罷了，徐家同天出生明珠。於是老頭愛你愛那類，堆盤每年分甘腴。曾經新已經足夠美味奉，派遣送更要均勻有沒有。只肯喫芹就好了，像她這樣的意思難道只是。嘆我已老將疾病到，肉的味道不喫只有僧蔬菜。忽然驚馬乳掉到桌子，難免嘴饞喫其餘人口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考