和惠老自上方来住广福寺 和惠老自上方來住廣福寺
岁晚逢三友,身闲爱一丘。
喜闻孤锡至,又向白苹留。
失笑拈花手,无人野渡舟。
个中须具眼,著语待公酬。
歲晚逢三友,身閒愛一丘。
喜聞孤錫至,又向白蘋留。
失笑拈花手,無人野渡舟。
箇中須具眼,著語待公酬。
分享
译文
每年晚上遇到三个朋友,本人熟悉爱一丘。高兴听到我锡到,又向浮萍留。失笑拈花手,没有人野渡船。个中要慧眼,在对等待公酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上遇到三個朋友,本人熟悉愛一丘。高興聽到我錫到,又向浮萍留。失笑拈花手,沒有人野渡船。箇中要慧眼,在對等待公酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘岁晚逢三友’指作者与惠老、上方、广福寺三位朋友相聚,‘身闲爱一丘’表达作者享受闲适生活的情怀。‘孤锡至’指孤舟来访,‘白苹留’形容环境清幽。‘失笑拈花手’比喻心胸豁达,‘无人野渡舟’形容孤独无依。‘个中须具眼’强调要洞察事物本质,‘著语待公酬’表示期待对方回应。詩中‘歲晚逢三友’指作者與惠老、上方、廣福寺三位朋友相聚,‘身閒愛一丘’表達作者享受閒適生活的情懷。‘孤錫至’指孤舟來訪,‘白蘋留’形容環境清幽。‘失笑拈花手’比喻心胸豁達,‘無人野渡舟’形容孤獨無依。‘箇中須具眼’強調要洞察事物本質,‘著語待公酬’表示期待對方回應。
赏析
每年晚上遇到三个朋友,本人熟悉爱一丘。高兴听到我锡到,又向浮萍留。失笑拈花手,没有人野渡船。个中要慧眼,在对等待公酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每年晚上遇到三個朋友,本人熟悉愛一丘。高興聽到我錫到,又向浮萍留。失笑拈花手,沒有人野渡船。箇中要慧眼,在對等待公酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考