和范石源咏双莲三首 和範石源詠雙蓮三首
江妃瑟里恨沈沈,万点红边意转深。
拥出三千歌舞罢,翠绡萦得两同心。
江妃瑟裏恨沈沈,萬點紅邊意轉深。
擁出三千歌舞罷,翠綃縈得兩同心。
分享
译文
江妃瑟里恨沉沉,万点红边意转深。推出三千歌舞结束,绿色丝绸绕到两个同心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江妃瑟裏恨沉沉,萬點紅邊意轉深。推出三千歌舞結束,綠色絲綢繞到兩個同心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江妃:指江水中的仙女,此处代指莲花。瑟里:指深深的江水。万点红边:形容莲花花瓣边缘红色。意转深:指情感更加深沉。拥出三千歌舞罢:形容莲花盛开时的美景。翠绡:指绿色的丝绸,此处形容莲花的绿色。萦得两同心:指莲花的两片花瓣紧紧相依,寓意情侣或夫妻心意相通。江妃:指江水中的仙女,此處代指蓮花。瑟裏:指深深的江水。萬點紅邊:形容蓮花花瓣邊緣紅色。意轉深:指情感更加深沉。擁出三千歌舞罷:形容蓮花盛開時的美景。翠綃:指綠色的絲綢,此處形容蓮花的綠色。縈得兩同心:指蓮花的兩片花瓣緊緊相依,寓意情侶或夫妻心意相通。
赏析
江妃瑟里恨沉沉,万点红边意转深。推出三千歌舞结束,绿色丝绸绕到两个同心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江妃瑟裏恨沉沉,萬點紅邊意轉深。推出三千歌舞結束,綠色絲綢繞到兩個同心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考