和程泰之阁学咏雪十二题·留雪 和程泰之閣學詠雪十二題·留雪
相看景物又年华,淅淅投窗意转嘉。
冷落不堪春信晚,稍留六出待梅花。
相看景物又年華,淅淅投窗意轉嘉。
冷落不堪春信晚,稍留六出待梅花。
分享
译文
看景物又年华,淅淅然把窗心转嘉。冷落不堪春信晚,稍留六出等梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看景物又年華,淅淅然把窗心轉嘉。冷落不堪春信晚,稍留六出等梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相看景物又年华:看着雪中的景色,又到了一年一度的时光。淅淅投窗意转嘉:雪花纷纷扬扬地投入窗户,心情也变得愉悦。冷落不堪春信晚:春天的使者到来得晚,有些冷清。稍留六出待梅花:稍微留下一片雪花,等待梅花的到来。六出:指雪花,古时认为雪花有六角。相看景物又年華:看着雪中的景色,又到了一年一度的時光。淅淅投窗意轉嘉:雪花紛紛揚揚地投入窗戶,心情也變得愉悅。冷落不堪春信晚:春天的使者到來得晚,有些冷清。稍留六出待梅花:稍微留下一片雪花,等待梅花的到來。六出:指雪花,古時認爲雪花有六角。
赏析
看景物又年华,淅淅然把窗心转嘉。冷落不堪春信晚,稍留六出等梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看景物又年華,淅淅然把窗心轉嘉。冷落不堪春信晚,稍留六出等梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考