和程泰之阁学咏雪十二题 和程泰之閣學詠雪十二題
凛节清姿老更坚,不须藏雪待炎天。
明年归拜颁冰宠,吉甫清风在舜弦。
凜節清姿老更堅,不須藏雪待炎天。
明年歸拜頒冰寵,吉甫清風在舜弦。
分享
译文
凛节清姿老更坚强,不需要藏雪等炎天。明年归任命颁布冰宠,李吉甫清风在舜弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凜節清姿老更堅強,不需要藏雪等炎天。明年歸任命頒佈冰寵,李吉甫清風在舜弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“凛节清姿”意指雪花纯洁清雅的节操;“藏雪待炎天”比喻保持美德不随俗世改变;“归拜颁冰宠”指未来得到皇帝的赏识和嘉奖;“吉甫清风”借指正直清廉的品质;“在舜弦”意味着如同舜帝时的清廉政治。“凜節清姿”意指雪花純潔清雅的節操;“藏雪待炎天”比喻保持美德不隨俗世改變;“歸拜頒冰寵”指未來得到皇帝的賞識和嘉獎;“吉甫清風”借指正直清廉的品質;“在舜弦”意味着如同舜帝時的清廉政治。
赏析
凛节清姿老更坚强,不需要藏雪等炎天。明年归任命颁布冰宠,李吉甫清风在舜弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凜節清姿老更堅強,不需要藏雪等炎天。明年歸任命頒佈冰寵,李吉甫清風在舜弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考