过池阳旧治和吕子西韵 過池陽舊治和呂子西韻

guò chí yáng jiù zhì hé lǚ zi xī yùn

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

浮fú沈shěn宦huàn海hǎi几jǐ春chūn秋qiū，岁suì晚wǎn重zhòng来lái旧jiù典diǎn州zhōu。

昔xī日rì青qīng山shān虽suī在zài眼yǎn，故gù侯hóu白bái发fā已yǐ盈yíng头tóu。

吟yín边biān感gǎn慨kǎi关guān情qíng久jiǔ，忙máng里lǐ工gōng夫fū著zhù意yì偷tōu。

闻wén说shuō峡xiá江jiāng春chūn涨zhǎng晚wǎn，掷zhì帆fān聊liáo为wèi此cǐ邦bāng留liú。

浮沈宦海几春秋，岁晚重来旧典州。

昔日青山虽在眼，故侯白发已盈头。

吟边感慨关情久，忙里工夫著意偷。

闻说峡江春涨晚，掷帆聊为此邦留。

浮沈宦海幾春秋，歲晚重來舊典州。

昔日青山雖在眼，故侯白髮已盈頭。

吟邊感慨關情久，忙裏工夫著意偷。

聞說峽江春漲晚，擲帆聊爲此邦留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮沈宦海上几春秋，每年晚上再来旧典州。昔日青山虽然在眼，所以侯白发已满头。吟边感慨关情久，忙里偷工夫著意。一听峡江春涨晚，我为这个国家留下扔帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮沈宦海上幾春秋，每年晚上再來舊典州。昔日青山雖然在眼，所以侯白髮已滿頭。吟邊感慨關情久，忙裏偷工夫著意。一聽峽江春漲晚，我爲這個國家留下扔帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人袁说友对过往岁月的感慨和对友人的思念。'浮沈宦海'指官场生涯的起伏不定，'岁晚重来'指年老时重返旧地，'故侯'指过去的官职，'吟边感慨'指边吟诗边感慨，'峡江春涨晚'指春天江水上涨，'掷帆'指放下帆船，留下在此地。本詩描寫了詩人袁說友對過往歲月的感慨和對友人的思念。'浮沈宦海'指官場生涯的起伏不定，'歲晚重來'指年老時重返舊地，'故侯'指過去的官職，'吟邊感慨'指邊吟詩邊感慨，'峽江春漲晚'指春天江水上漲，'擲帆'指放下帆船，留下在此地。

赏析

浮沈宦海上几春秋，每年晚上再来旧典州。昔日青山虽然在眼，所以侯白发已满头。吟边感慨关情久，忙里偷工夫著意。一听峡江春涨晚，我为这个国家留下扔帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮沈宦海上幾春秋，每年晚上再來舊典州。昔日青山雖然在眼，所以侯白髮已滿頭。吟邊感慨關情久，忙裏偷工夫著意。一聽峽江春漲晚，我爲這個國家留下扔帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表