观盐井二首 觀鹽井二首

guān yán jǐng èr shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

桔jú槔gāo汲jí水shuǐ三sān千qiān丈zhàng，顷qǐng转zhuǎn轮lún余yú一yī日rì回huí。

蓑suō笠lì傍bàng城chéng埋mái井jǐng底dǐ，皮pí囊náng契qì出chū卤lǔ泉quán来lái。

桔槔汲水三千丈，顷转轮余一日回。

蓑笠傍城埋井底，皮囊契出卤泉来。

桔槔汲水三千丈，頃轉輪餘一日回。

蓑笠傍城埋井底，皮囊契出滷泉來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桔槔打水三千丈，不久转轮我一天回。蓑衣斗笠城旁埋在井底，皮袋子契出卤泉来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桔槔打水三千丈，不久轉輪我一天回。蓑衣斗笠城旁埋在井底，皮袋子契出滷泉來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桔槔：古代一种利用杠杆原理的提水工具。蓑笠：古代劳作时戴的斗笠和披肩，这里指代打井的人。契出：挤压而出。卤泉：含有盐分的泉水。全诗描绘了盐井的开采过程，表现了劳动人民的智慧和勤劳。桔槔：古代一種利用槓桿原理的提水工具。蓑笠：古代勞作時戴的斗笠和披肩，這裏指代打井的人。契出：擠壓而出。滷泉：含有鹽分的泉水。全詩描繪了鹽井的開採過程，表現了勞動人民的智慧和勤勞。

赏析

桔槔打水三千丈，不久转轮我一天回。蓑衣斗笠城旁埋在井底，皮袋子契出卤泉来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桔槔打水三千丈，不久轉輪我一天回。蓑衣斗笠城旁埋在井底，皮袋子契出滷泉來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表