观潮 觀潮

guān cháo

袁说友 袁說友

yuán shuō yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞钱塘江錢塘江

shūjiànjiāngtóuwàncuīgèngwénjiǎoshēngléi

tāozhítiānlàngyóunéngdàilái

dànhuángdōukuāwěiguānyàolìngjuéxiānāi

língyǒngzhìjiēzàigòngdiàojiāngshānbēi

倏见江头万鼓催,更闻脚底一声雷。

怒涛直欲浮天去,急浪犹能带雨来。

岂但皇都夸伟观,要令区宇绝纤埃。

灵胥勇志嗟何在,共吊江山付此杯。

倏見江頭萬鼓催,更聞腳底一聲雷。

怒濤直欲浮天去,急浪猶能帶雨來。

豈但皇都誇偉觀,要令區宇絕纖埃。

靈胥勇志嗟何在,共吊江山付此杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽见上游万鼓催,另外听说脚底下一声雷。怒涛直想浮在天空去,急浪仍能冒雨前来。不但皇都夸壮观,要让天下断纤埃。灵都勇志都在哪里,一起吊江山给这杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽見上游萬鼓催,另外聽說腳底下一聲雷。怒濤直想浮在天空去,急浪仍能冒雨前來。不但皇都誇壯觀,要讓天下斷纖埃。靈都勇志都在哪裏,一起吊江山給這杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘钱塘江潮的壮观景象,表达了诗人对国家兴衰的感慨。‘倏见’、‘更闻’表现了潮水来临的突然和声势浩大。‘怒涛’、‘急浪’形象地描绘了潮水的猛烈。‘岂但’、‘要令’两句,表达了诗人希望国家能够摆脱困境,恢复往日的辉煌。‘灵胥勇志’指的是春秋时期吴国的大夫伍子胥,此处借指英勇之士。‘共吊江山付此杯’表达了诗人对国家命运的忧虑和无奈。本詩通過描繪錢塘江潮的壯觀景象,表達了詩人對國家興衰的感慨。‘倏見’、‘更聞’表現了潮水來臨的突然和聲勢浩大。‘怒濤’、‘急浪’形象地描繪了潮水的猛烈。‘豈但’、‘要令’兩句,表達了詩人希望國家能夠擺脫困境,恢復往日的輝煌。‘靈胥勇志’指的是春秋時期吳國的大夫伍子胥,此處借指英勇之士。‘共吊江山付此杯’表達了詩人對國家命運的憂慮和無奈。

赏析

忽见上游万鼓催,另外听说脚底下一声雷。怒涛直想浮在天空去,急浪仍能冒雨前来。不但皇都夸壮观,要让天下断纤埃。灵都勇志都在哪里,一起吊江山给这杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽見上游萬鼓催,另外聽說腳底下一聲雷。怒濤直想浮在天空去,急浪仍能冒雨前來。不但皇都誇壯觀,要讓天下斷纖埃。靈都勇志都在哪裏,一起吊江山給這杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表