古镜 古鏡

gǔ jìng

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo眼yǎn羞xiū看kàn镜jìng，华huá颠diān怯qiè半bàn霜shuāng。

栖qī迟chí勋xūn业yè晚wǎn，孤gū负fù岁suì年nián长zhǎng。

月yuè透tòu光guāng深shēn杳yǎo，花huā摇yáo影yǐng颉jié颃háng。

衣yī冠guān从cóng尔ěr正zhèng，不bù趁chèn晚wǎn来lái妆zhuāng。

老眼羞看镜，华颠怯半霜。

栖迟勋业晚，孤负岁年长。

月透光深杳，花摇影颉颃。

衣冠从尔正，不趁晚来妆。

老眼羞看鏡，華顛怯半霜。

棲遲勳業晚，孤負歲年長。

月透光深杳，花搖影頡頏。

衣冠從爾正，不趁晚來妝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人眼睛羞涩看镜子，华顶怯半霜。游息功勋晚，辜负时间长。月透光深，花摇影抗衡。衣冠从你正，不趁晚上来打扮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人眼睛羞澀看鏡子，華頂怯半霜。遊息功勳晚，辜負時間長。月透光深，花搖影抗衡。衣冠從你正，不趁晚上來打扮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

华颠：指头发花白；半霜：指秋天霜降；栖迟：指停留，留连；孤负：指辜负；岁年：指岁月；光深杳：指光线深远而昏暗；影颉颃：指影子摇曳；衣冠从尔正：指衣帽整齐端正；不趁晚来妆：指不因晚妆而改变妆容。華顛：指頭髮花白；半霜：指秋天霜降；棲遲：指停留，留連；孤負：指辜負；歲年：指歲月；光深杳：指光線深遠而昏暗；影頡頏：指影子搖曳；衣冠從爾正：指衣帽整齊端正；不趁晚來妝：指不因晚妝而改變妝容。

赏析

老人眼睛羞涩看镜子，华顶怯半霜。游息功勋晚，辜负时间长。月透光深，花摇影抗衡。衣冠从你正，不趁晚上来打扮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人眼睛羞澀看鏡子，華頂怯半霜。遊息功勳晚，辜負時間長。月透光深，花搖影抗衡。衣冠從你正，不趁晚上來打扮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表