高庙灾董仲舒推说其意稿未上主父偃候仲舒私 高廟災董仲舒推說其意稿未上主父偃候仲舒私
老学推占后,奸人娼嫉初。
怀私真诡计,候见窃成书。
猛欲挤贤辙,宁思戒覆车。
那知一回首,身已毙诛锄。
老學推佔後,奸人娼嫉初。
懷私真詭計,候見竊成書。
猛欲擠賢轍,寧思戒覆車。
那知一回首,身已斃誅鋤。
分享
译文
老人学推算预测后,奸邪的人嫉妒开始。怀私真诡计,候见我成书。猛想排挤贤痕迹,难道想戒翻车。那知一回头,我已经被铲除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人學推算預測後,奸邪的人嫉妒開始。懷私真詭計,候見我成書。猛想排擠賢痕跡,難道想戒翻車。那知一回頭,我已經被剷除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中注释:老学推占后,指老学之人在后推算占卜;奸人娼嫉初,指奸人开始嫉妒;怀私真诡计,指心怀私欲,真正有诡计;候见窃成书,指等待机会窃取成书;猛欲挤贤辙,指急于排挤贤人;宁思戒覆车,指宁愿思考如何避免失败;那知一回首,指没想到一回头,身已毙诛锄,指没想到自己已经被诛杀。詩中註釋:老學推佔後,指老學之人在後推算占卜;奸人娼嫉初,指奸人開始嫉妒;懷私真詭計,指心懷私慾,真正有詭計;候見竊成書,指等待機會竊取成書;猛欲擠賢轍,指急於排擠賢人;寧思戒覆車,指寧願思考如何避免失敗;那知一回首,指沒想到一回頭,身已斃誅鋤,指沒想到自己已經被誅殺。
赏析
老人学推算预测后,奸邪的人嫉妒开始。怀私真诡计,候见我成书。猛想排挤贤痕迹,难道想戒翻车。那知一回头,我已经被铲除。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人學推算預測後,奸邪的人嫉妒開始。懷私真詭計,候見我成書。猛想排擠賢痕跡,難道想戒翻車。那知一回頭,我已經被剷除。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考