二月上浣会制司幕属和孟诚之制参韵 二月上浣會制司幕屬和孟誠之制參韻
三刀入梦乡,远作益州镇。
空怀十驾念,那复一篑进。
心劳政自拙,愧彼东郊尹。
得人盛乌幕,澹台不由径。
竞效有用学,一扫虚名徇。
雍容三语掾,文润相涵映。
一樽聚群彦,坐乏黄封印。
开怀纵清酌,词锋凛篆隽。
春花自开落,醒醉百念静。
谈笑吐胸臆,宁较名与分。
矧兹宾客贤,讼过便退听。
吾侪东与西,邂逅喜滋甚。
惜也民菜色,旦旦急荒政。
及兹雨膏麦,觞咏是招聘。
我方道州考,盍抗归老论。
早上竹笮船,故园松菊盛。
三刀入夢鄉,遠作益州鎮。
空懷十駕念,那復一簣進。
心勞政自拙,愧彼東郊尹。
得人盛烏幕,澹臺不由徑。
競效有用學,一掃虛名徇。
雍容三語掾,文潤相涵映。
一樽聚羣彥,坐乏黃封印。
開懷縱清酌,詞鋒凜篆雋。
春花自開落,醒醉百念靜。
談笑吐胸臆,寧較名與分。
矧茲賓客賢,訟過便退聽。
吾儕東與西,邂逅喜滋甚。
惜也民菜色,旦旦急荒政。
及茲雨膏麥,觴詠是招聘。
我方道州考,盍抗歸老論。
早上竹笮船,故園松菊盛。
分享
译文
三刀进入梦乡,远作益州镇。怀念十驾念,那又一筐土进。心力政从笨拙,对不起那束郊尹。得人盛乌幕,澹台不走。竞相效有用学习,一扫虚名追求。雍容三语掾,文润相涵映。一樽聚群彦,因缺乏黄色封条。开怀纵清酒,词锋凛然篆隽。春季花自开落,醒醉百考虑静。谈笑吐胸臆,宁比名声和分。何况这些宾客贤,诉讼过便退听。我们东方与西方,邂逅惊喜越来越严重。可怜的人民面有菜色,每天早晨急忙荒政。和这雨膏麦,杯歌咏是招聘。我方道州考,为什么不直接把老论。早竹索船上,所以园松菊盛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三刀進入夢鄉,遠作益州鎮。懷念十駕念,那又一筐土進。心力政從笨拙,對不起那束郊尹。得人盛烏幕,澹臺不走。競相效有用學習,一掃虛名追求。雍容三語掾,文潤相涵映。一樽聚羣彥,因缺乏黃色封條。開懷縱清酒,詞鋒凜然篆雋。春季花自開落,醒醉百考慮靜。談笑吐胸臆,寧比名聲和分。何況這些賓客賢,訴訟過便退聽。我們東方與西方,邂逅驚喜越來越嚴重。可憐的人民面有菜色,每天早晨急忙荒政。和這雨膏麥,杯歌詠是招聘。我方道州考,爲什麼不直接把老論。早竹索船上,所以園松菊盛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代袁说友所作,诗中表达了诗人对政治理想的追求和对现实困境的感慨。诗中‘三刀入梦乡’比喻诗人渴望为国家效力,‘空怀十驾念’表示诗人有抱负却无法施展,‘心劳政自拙’反映了诗人对政治现实的无奈。‘得人盛乌幕’赞美了贤能之人,‘竞效有用学’强调实际学问的重要性。‘雍容三语掾’形容了文人的风度,‘一樽聚群彦’描绘了欢聚一堂的情景。‘惜也民菜色’表达了对百姓疾苦的同情,‘及兹雨膏麦’则是对丰收的喜悦。‘我方道州考’表明诗人正准备赴任,‘早上竹笮船’描绘了归乡的景象。整首诗情感真挚,意境深远。此詩爲宋代袁說友所作,詩中表達了詩人對政治理想的追求和對現實困境的感慨。詩中‘三刀入夢鄉’比喻詩人渴望爲國家效力,‘空懷十駕念’表示詩人有抱負卻無法施展,‘心勞政自拙’反映了詩人對政治現實的無奈。‘得人盛烏幕’讚美了賢能之人,‘競效有用學’強調實際學問的重要性。‘雍容三語掾’形容了文人的風度,‘一樽聚羣彥’描繪了歡聚一堂的情景。‘惜也民菜色’表達了對百姓疾苦的同情,‘及茲雨膏麥’則是對豐收的喜悅。‘我方道州考’表明詩人正準備赴任,‘早上竹笮船’描繪了歸鄉的景象。整首詩情感真摯,意境深遠。
赏析
三刀进入梦乡,远作益州镇。怀念十驾念,那又一筐土进。心力政从笨拙,对不起那束郊尹。得人盛乌幕,澹台不走。竞相效有用学习,一扫虚名追求。雍容三语掾,文润相涵映。一樽聚群彦,因缺乏黄色封条。开怀纵清酒,词锋凛然篆隽。春季花自开落,醒醉百考虑静。谈笑吐胸臆,宁比名声和分。何况这些宾客贤,诉讼过便退听。我们东方与西方,邂逅惊喜越来越严重。可怜的人民面有菜色,每天早晨急忙荒政。和这雨膏麦,杯歌咏是招聘。我方道州考,为什么不直接把老论。早竹索船上,所以园松菊盛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三刀進入夢鄉,遠作益州鎮。懷念十駕念,那又一筐土進。心力政從笨拙,對不起那束郊尹。得人盛烏幕,澹臺不走。競相效有用學習,一掃虛名追求。雍容三語掾,文潤相涵映。一樽聚羣彥,因缺乏黃色封條。開懷縱清酒,詞鋒凜然篆雋。春季花自開落,醒醉百考慮靜。談笑吐胸臆,寧比名聲和分。何況這些賓客賢,訴訟過便退聽。我們東方與西方,邂逅驚喜越來越嚴重。可憐的人民面有菜色,每天早晨急忙荒政。和這雨膏麥,杯歌詠是招聘。我方道州考,爲什麼不直接把老論。早竹索船上,所以園松菊盛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考