渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 渡楊子江遇顛風和霍希文韻三首

dù yáng zi jiāng yù diān fēng hé huò xī wén yùn sān shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

冲chōng涛tāo逐zhú浪làng不bù禁jìn寒hán，何hé止zhǐ舟zhōu行xíng百bǎi丈zhàng滩tān。

柂yí橹lǔ一yī声shēng江jiāng已yǐ转zhuǎn，瓜guā州zhōu岸àn上shàng报bào平píng安ān。

冲涛逐浪不禁寒，何止舟行百丈滩。

柂橹一声江已转，瓜州岸上报平安。

衝濤逐浪不禁寒，何止舟行百丈灘。

柂櫓一聲江已轉，瓜州岸上報平安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冲涛逐浪不禁寒，为什么只船行百丈滩。船尾橹一声江已转，瓜州岸上报平安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衝濤逐浪不禁寒，爲什麼只船行百丈灘。船尾櫓一聲江已轉，瓜州岸上報平安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了诗人在渡杨子江时遇到狂风巨浪的情景，表达了诗人对险恶环境的恐惧和对亲友的思念之情。'冲涛逐浪不禁寒'形容江面风浪之大，寒意逼人，'何止舟行百丈滩'比喻风浪之险超过百丈滩，'柂橹一声江已转'描绘了舵手一声号令，江面立刻风平浪静，'瓜州岸上报平安'则是说船已安全抵达瓜州岸上，向家人报平安。這首詩描述了詩人在渡楊子江時遇到狂風巨浪的情景，表達了詩人對險惡環境的恐懼和對親友的思念之情。'衝濤逐浪不禁寒'形容江面風浪之大，寒意逼人，'何止舟行百丈灘'比喻風浪之險超過百丈灘，'柂櫓一聲江已轉'描繪了舵手一聲號令，江面立刻風平浪靜，'瓜州岸上報平安'則是說船已安全抵達瓜州岸上，向家人報平安。

赏析

冲涛逐浪不禁寒，为什么只船行百丈滩。船尾橹一声江已转，瓜州岸上报平安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衝濤逐浪不禁寒，爲什麼只船行百丈灘。船尾櫓一聲江已轉，瓜州岸上報平安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表