丁端叔茶马会同年同庚 丁端叔茶馬會同年同庚

dīng duān shū chá mǎ huì tóng nián tóng gēng

袁说友 袁說友

yuán shuō yǒu · sòng

标签: 诗词詩詞

zhúlínbīnzhǔjīnbìngbǎngniánliǎngjiànzhī

bǐngtóngshēngsuīgònglǎojiǎchénxiàowèi

qiū鸿hóngshèyànshínánzhíguìjiǔjiāojiāngzuì

bànshìtiānlǎoxíngyīngdāngluòzhōngshī

竹林宾主乐襟期,并榜齐年两见之。

丙午同生虽共老,甲辰笑我独为雌。

秋鸿社燕时难值,桂酒椒浆醉莫辞。

半是天涯老行客,耆英当继洛中诗。

竹林賓主樂襟期,並榜齊年兩見之。

丙午同生雖共老,甲辰笑我獨爲雌。

秋鴻社燕時難值,桂酒椒漿醉莫辭。

半是天涯老行客,耆英當繼洛中詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹林宾主乐胸怀,并张贴齐年两次看到的。丙午同生虽然一起老,甲辰笑我独自为雌。秋鸿社燕时难得,桂酒椒浆醉不辞。半是天涯老行客,耆英在继承洛中诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹林賓主樂胸懷,並張貼齊年兩次看到的。丙午同生雖然一起老,甲辰笑我獨自爲雌。秋鴻社燕時難得,桂酒椒漿醉不辭。半是天涯老行客,耆英在繼承洛中詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了与同年好友丁端叔相聚的欢愉,以及岁月流逝的感慨。诗中‘竹林宾主’指的是在竹林中相聚的朋友,‘丙午同生’指的是同年同月同日生的人,‘甲辰笑我独为雌’表达了作者年岁渐长而感到的孤独,‘秋鸿社燕’比喻友情难得,‘桂酒椒浆’形容美酒佳肴,‘耆英当继洛中诗’则是对老朋友们的期望和祝福。本詩描述了與同年好友丁端叔相聚的歡愉,以及歲月流逝的感慨。詩中‘竹林賓主’指的是在竹林中相聚的朋友,‘丙午同生’指的是同年同月同日生的人,‘甲辰笑我獨爲雌’表達了作者年歲漸長而感到的孤獨,‘秋鴻社燕’比喻友情難得,‘桂酒椒漿’形容美酒佳餚,‘耆英當繼洛中詩’則是對老朋友們的期望和祝福。

赏析

竹林宾主乐胸怀,并张贴齐年两次看到的。丙午同生虽然一起老,甲辰笑我独自为雌。秋鸿社燕时难得,桂酒椒浆醉不辞。半是天涯老行客,耆英在继承洛中诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹林賓主樂胸懷,並張貼齊年兩次看到的。丙午同生雖然一起老,甲辰笑我獨自爲雌。秋鴻社燕時難得,桂酒椒漿醉不辭。半是天涯老行客,耆英在繼承洛中詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表