到房山交代招饮四首 到房山交代招飲四首

dào fáng shān jiāo dài zhāo yǐn sì shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

嗫niè尽jǐn巉chán岩yán气qì未wèi苏sū，悔huǐ来lái坡pō下xià独dú长zhǎng吁xū。

一yī观guān烟yān雾wù南nán山shān面miàn，从cóng昔xī名míng坡pō信xìn厚hòu诬wū。

嗫尽巉岩气未苏，悔来坡下独长吁。

一观烟雾南山面，从昔名坡信厚诬。

囁盡巉巖氣未蘇，悔來坡下獨長吁。

一觀煙霧南山面，從昔名坡信厚誣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

欲尽高岩还没有苏醒过来，后悔来到山坡下独自长吁。一看烟雾南山面，从从前名叫坡相信欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考欲盡高巖還沒有甦醒過來，後悔來到山坡下獨自長吁。一看煙霧南山面，從從前名叫坡相信欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人袁说友对房山景色失望的情感。'嗫尽巉岩气未苏'中，'嗫尽'意为尽吐，'巉岩'指险峻的山岩，'气未苏'表示景色未达到预期。'悔来坡下独长吁'中，'悔来'表示后悔来到这里，'独长吁'表示独自叹息。'一观烟雾南山面，从昔名坡信厚诬'中，诗人表示看到南山被烟雾笼罩，从此不再相信这里曾是著名的山景。此詩表達了詩人袁說友對房山景色失望的情感。'囁盡巉巖氣未蘇'中，'囁盡'意爲盡吐，'巉巖'指險峻的山岩，'氣未蘇'表示景色未達到預期。'悔來坡下獨長吁'中，'悔來'表示後悔來到這裏，'獨長吁'表示獨自嘆息。'一觀煙霧南山面，從昔名坡信厚誣'中，詩人表示看到南山被煙霧籠罩，從此不再相信這裏曾是著名的山景。

赏析

欲尽高岩还没有苏醒过来，后悔来到山坡下独自长吁。一看烟雾南山面，从从前名叫坡相信欺骗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考欲盡高巖還沒有甦醒過來，後悔來到山坡下獨自長吁。一看煙霧南山面，從從前名叫坡相信欺騙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表