诚斋指檐头雪为诗材二首 誠齋指檐頭雪爲詩材二首
使旌猎猎昼连宵,剩说吟边涌思飘。
晓枕已哦千树雪,夜船更踏一溪瑶。
谁将春霰天然巧,来伴寒梅别样标。
赢得袁家僵卧者,开门今为好诗撩。
使旌獵獵晝連宵,剩說吟邊湧思飄。
曉枕已哦千樹雪,夜船更踏一溪瑤。
誰將春霰天然巧,來伴寒梅別樣標。
贏得袁家僵臥者,開門今爲好詩撩。
分享
译文
使族狩猎狩猎白天连夜,杂说吟边涌思飘。晓枕已哦千树雪,夜船再踏一溪瑶。谁将春霰天然技巧,来伴冷梅别样标。赢得袁家躺着的人,打开门现在是喜欢诗撩拨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使族狩獵狩獵白天連夜,雜說吟邊湧思飄。曉枕已哦千樹雪,夜船再踏一溪瑤。誰將春霰天然技巧,來伴冷梅別樣標。贏得袁家躺着的人,打開門現在是喜歡詩撩撥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
使旌猎猎昼连宵:旌旗猎猎作响,白天黑夜连在一起。剩说吟边涌思飘:剩下的话题还是在吟咏边塞,思绪飘散。晓枕已哦千树雪:清晨醒来,已经吟诵了千树雪花。夜船更踏一溪瑶:夜晚乘船,更踏过一溪的瑶光。谁将春霰天然巧,来伴寒梅别样标:是谁将春天的雪花如此巧妙地用来陪伴寒梅,显得格外标致。赢得袁家僵卧者,开门今为好诗撩:袁家的人因此僵卧不起,今天开门是为了欣赏好诗而激动。使旌獵獵晝連宵:旌旗獵獵作響,白天黑夜連在一起。剩說吟邊湧思飄:剩下的話題還是在吟詠邊塞,思緒飄散。曉枕已哦千樹雪:清晨醒來,已經吟誦了千樹雪花。夜船更踏一溪瑤:夜晚乘船,更踏過一溪的瑤光。誰將春霰天然巧,來伴寒梅別樣標:是誰將春天的雪花如此巧妙地用來陪伴寒梅,顯得格外標緻。贏得袁家僵臥者,開門今爲好詩撩:袁家的人因此僵臥不起,今天開門是爲了欣賞好詩而激動。
赏析
使族狩猎狩猎白天连夜,杂说吟边涌思飘。晓枕已哦千树雪,夜船再踏一溪瑶。谁将春霰天然技巧,来伴冷梅别样标。赢得袁家躺着的人,打开门现在是喜欢诗撩拨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使族狩獵狩獵白天連夜,雜說吟邊湧思飄。曉枕已哦千樹雪,夜船再踏一溪瑤。誰將春霰天然技巧,來伴冷梅別樣標。贏得袁家躺着的人,打開門現在是喜歡詩撩撥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考