成都府学释奠 成都府學釋奠
西风淅淅露漙漙，释菜雍容礼可观。
冠带三千严鹄立，风云九万欲鹏抟。
锦江曾吐胸中凤，泮水新回笔下澜。
拭目诸君快秋捷，胪传高压万人看。
西風淅淅露漙漙，釋菜雍容禮可觀。
冠帶三千嚴鵠立，風雲九萬欲鵬摶。
錦江曾吐胸中鳳，泮水新回筆下瀾。
拭目諸君快秋捷，臚傳高壓萬人看。
分享
译文
西风淅淅然露漙漙，释菜礼优雅从容。冠带三千严鹄立，风云万想鹏搏。锦江曾吐胸中凤凰，泮水新回笔下起伏。擦亮眼睛各位节秋胜利，名次高压万人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風淅淅然露漙漙，釋菜禮優雅從容。冠帶三千嚴鵠立，風雲萬想鵬搏。錦江曾吐胸中鳳凰，泮水新回筆下起伏。擦亮眼睛各位節秋勝利，名次高壓萬人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
释菜：古代学校开学时的祭祀活动。冠带：指官帽和腰带，这里指学生穿着正式的服装。严鹄立：形容学生站立整齐。风云九万欲鹏抟：比喻学生志向高远。锦江：成都的一条河流，这里比喻学生的才华。泮水：古代学校前的水池，这里比喻学生的文章。拭目：拭去眼上的灰尘，表示期待。快秋捷：希望秋天考试取得好成绩。胪传：古代传呼官名，这里指宣布考试成绩。高压万人看：形容考试成绩优异，受到众人瞩目。釋菜：古代學校開學時的祭祀活動。冠帶：指官帽和腰帶，這裏指學生穿着正式的服裝。嚴鵠立：形容學生站立整齊。風雲九萬欲鵬摶：比喻學生志向高遠。錦江：成都的一條河流，這裏比喻學生的才華。泮水：古代學校前的水池，這裏比喻學生的文章。拭目：拭去眼上的灰塵，表示期待。快秋捷：希望秋天考試取得好成績。臚傳：古代傳呼官名，這裏指宣佈考試成績。高壓萬人看：形容考試成績優異，受到衆人矚目。
赏析
西风淅淅然露漙漙，释菜礼优雅从容。冠带三千严鹄立，风云万想鹏搏。锦江曾吐胸中凤凰，泮水新回笔下起伏。擦亮眼睛各位节秋胜利，名次高压万人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風淅淅然露漙漙，釋菜禮優雅從容。冠帶三千嚴鵠立，風雲萬想鵬搏。錦江曾吐胸中鳳凰，泮水新回筆下起伏。擦亮眼睛各位節秋勝利，名次高壓萬人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考