陈日华删定读书林 陳日華刪定讀書林
雄编已汗南山竹,对坐松篁夸鼎足。
犹嫌官事作痴儿,故向书林巧征逐。
苍龙宛转鳞之而,此君寂寞清且高。
晚来雁鹜无人进,又报明公欲变骚。
雄編已汗南山竹,對坐松篁誇鼎足。
猶嫌官事作癡兒,故向書林巧徵逐。
蒼龍宛轉鱗之而,此君寂寞清且高。
晚來雁鶩無人進,又報明公欲變騷。
分享
译文
雄编已经汗南山竹子,对面坐着松树竹林夸三足鼎立。还嫌官的事作傻子,所以向书林巧征逐。苍龙蜿蜒似的,,这是你寂寞清澈且高。晚来雁鸭没有人进,又报您想变骚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雄編已經汗南山竹子,對面坐着松樹竹林誇三足鼎立。還嫌官的事作傻子,所以向書林巧徵逐。蒼龍蜿蜒似的,,這是你寂寞清澈且高。晚來雁鴨沒有人進,又報您想變騷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汗南山竹:形容书籍繁多,用南山竹简记载。松篁:指松树和竹林,此处比喻清幽的环境。官事:指官场事务。雁鹜:大雁和野鸭,比喻平庸之辈。明公:对人的尊称,此处指陈日华。变骚:指改变文风,此处指陈日华想要改变自己的文风。汗南山竹:形容書籍繁多,用南山竹簡記載。松篁:指松樹和竹林,此處比喻清幽的環境。官事:指官場事務。雁鶩:大雁和野鴨,比喻平庸之輩。明公:對人的尊稱,此處指陳日華。變騷:指改變文風,此處指陳日華想要改變自己的文風。
赏析
雄编已经汗南山竹子,对面坐着松树竹林夸三足鼎立。还嫌官的事作傻子,所以向书林巧征逐。苍龙蜿蜒似的,,这是你寂寞清澈且高。晚来雁鸭没有人进,又报您想变骚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雄編已經汗南山竹子,對面坐着松樹竹林誇三足鼎立。還嫌官的事作傻子,所以向書林巧徵逐。蒼龍蜿蜒似的,,這是你寂寞清澈且高。晚來雁鴨沒有人進,又報您想變騷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考