常熟敲冰行舟三首 常熟敲冰行舟三首

cháng shú qiāo bīng xíng zhōu sān shǒu

袁说友 宋 袁說友 宋

yuán shuō yǒu · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī枕zhěn更gèng阑lán客kè梦mèng回huí，冰bīng声shēng犹yóu作zuò浪làng声shēng来lái。

并bìng刀dāo曾céng剪jiǎn松sōng江jiāng水shuǐ，更gèng欲yù从cóng渠qú为wèi剪jiǎn开kāi。

一枕更阑客梦回，冰声犹作浪声来。

并刀曾剪松江水，更欲从渠为剪开。

一枕更闌客夢迴，冰聲猶作浪聲來。

並刀曾剪松江水，更欲從渠爲剪開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枕更阑客梦回，冰声还作浪声来。并刀曾剪松江水，更想从渠为剪开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枕更闌客夢迴，冰聲還作浪聲來。並刀曾剪松江水，更想從渠爲剪開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

更阑：指深夜。客梦回：指旅客从梦中醒来。并刀：古代名刀，此处指代锋利的刀。松江水：指常熟境内的松江。渠：指代前面提到的松江水。整句意为深夜醒来，耳边仍响着浪声和冰声，曾经用锋利的刀剪过松江水，现在还想要再剪开它。更闌：指深夜。客夢迴：指旅客從夢中醒來。並刀：古代名刀，此處指代鋒利的刀。松江水：指常熟境內的松江。渠：指代前面提到的松江水。整句意爲深夜醒來，耳邊仍響着浪聲和冰聲，曾經用鋒利的刀剪過鬆江水，現在還想要再剪開它。

赏析

一枕更阑客梦回，冰声还作浪声来。并刀曾剪松江水，更想从渠为剪开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枕更闌客夢迴，冰聲還作浪聲來。並刀曾剪松江水，更想從渠爲剪開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表