常熟敲冰行舟三首常熟敲冰行舟三首

cháng shú qiāo bīng xíng zhōu sān shǒu

yuán shuō yǒu · sòng

画huà鹢yì悠yōu悠yōu辄zhé退tuì飞fēi，一yī程chéng百bǎi里lǐ两liǎng程chéng归guī。

天tiān公gōng若ruò念niàn羇jī怀huái恶è，一yī夜yè东dōng风fēng便biàn解jiě围wéi。

画鹢悠悠辄退飞，一程百里两程归。

天公若念羇怀恶，一夜东风便解围。

畫鷁悠悠輒退飛，一程百里兩程歸。

天公若念羇懷惡，一夜東風便解圍。

译文

画只鹢鸟悠悠就退飞，一程百里两程归。天公好像念羇怀着厌恶，一夜东风便解围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫只鷁鳥悠悠就退飛，一程百里兩程歸。天公好像念羇懷着厭惡，一夜東風便解圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鹢：一种水鸟，这里比喻船。画鹢悠悠辄退飞：比喻船行驶缓慢。羇怀：羁绊、束缚。恶：恶劣的天气。一夜东风便解围：比喻恶劣的天气一夜之间就消失了。鷁：一種水鳥，這裏比喻船。畫鷁悠悠輒退飛：比喻船行駛緩慢。羇懷：羈絆、束縛。惡：惡劣的天氣。一夜東風便解圍：比喻惡劣的天氣一夜之間就消失了。