泊吴江食莼鲈菰菜二首 泊吳江食蓴鱸菰菜二首
一舸清风四牡还,垂虹亭上几栏干。
季鹰命驾劳千里,如我清游却不难。
一舸清風四牡還,垂虹亭上幾欄干。
季鷹命駕勞千里,如我清遊卻不難。
分享
译文
一艘船清风四匹马回来,垂虹桥亭上几栏。张翰坐车劳累千里,如果我清游却不难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一艘船清風四匹馬回來,垂虹橋亭上幾欄。張翰坐車勞累千里,如果我清遊卻不難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一舸:一叶小船。清风:轻柔的风。四牡:四匹马。还:返回。垂虹亭:吴江的一座亭子。季鹰:指张翰,因其在秋风起时思念家乡的美食而辞官归隐。命驾:驾车。劳千里:千里迢迢地赶来。如我:像我这样。清游:清雅的游玩。一舸:一葉小船。清風:輕柔的風。四牡:四匹馬。還:返回。垂虹亭:吳江的一座亭子。季鷹:指張翰,因其在秋風起時思念家鄉的美食而辭官歸隱。命駕:駕車。勞千里:千里迢迢地趕來。如我:像我這樣。清遊:清雅的遊玩。
赏析
一艘船清风四匹马回来,垂虹桥亭上几栏。张翰坐车劳累千里,如果我清游却不难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一艘船清風四匹馬回來,垂虹橋亭上幾欄。張翰坐車勞累千里,如果我清遊卻不難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考