泊吴江食莼鲈菰菜二首 泊吳江食蓴鱸菰菜二首
青丝族饤莼羹味,白雪堆盘缕脍鲈。
我向松江饫鲜美,菜肠今更食新菰。
青絲族飣蓴羹味,白雪堆盤縷膾鱸。
我向松江飫鮮美,菜腸今更食新菰。
分享
译文
青丝族饤莼羹味,白雪堆盘线鱼鲈鱼。我向松江饫鲜美,菜肠现在更吃新鲜茭白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青絲族飣蓴羹味,白雪堆盤線魚鱸魚。我向松江飫鮮美,菜腸現在更喫新鮮茭白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莼:一种水生植物,嫩茎可供食用。饤:摆设。莼羹:用莼菜做的汤。鲈:鲈鱼,一种淡水鱼。脍:细切的鱼、肉。缕:细丝。松江:古时对吴江的别称。饫:饱食。鲜美:味道鲜美。菜肠:指用菜做成的肠状食物。菰:一种可食用的水生植物。蓴:一種水生植物,嫩莖可供食用。飣:擺設。蓴羹:用蓴菜做的湯。鱸:鱸魚,一種淡水魚。膾:細切的魚、肉。縷:細絲。松江:古時對吳江的別稱。飫:飽食。鮮美:味道鮮美。菜腸:指用菜做成的腸狀食物。菰:一種可食用的水生植物。
赏析
青丝族饤莼羹味,白雪堆盘线鱼鲈鱼。我向松江饫鲜美,菜肠现在更吃新鲜茭白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青絲族飣蓴羹味,白雪堆盤線魚鱸魚。我向松江飫鮮美,菜腸現在更喫新鮮茭白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考