武夷精舍十咏·茶灶 武夷精舍十詠·茶竈
摘茗蜕仙岩,汲水潜虬穴。
旋然石上灶,轻泛瓯中雪。
清风已生腋,芳味犹在舌。
何时棹孤舟,来此分余啜。
摘茗蛻仙岩,汲水潛虯穴。
旋然石上竈,輕泛甌中雪。
清風已生腋,芳味猶在舌。
何時棹孤舟,來此分餘啜。
分享
译文
摘茶蜕皮仙岩,打水暗中叫洞穴。旋转但是石上灶,轻泛盆中洗。清风已产生侧,芳香味道仍然在舌。何时划了一条小船,来这里分我喝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摘茶蛻皮仙岩,打水暗中叫洞穴。旋轉但是石上竈,輕泛盆中洗。清風已產生側,芳香味道仍然在舌。何時劃了一條小船,來這裏分我喝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摘茗:采摘茶叶;蜕仙岩:仙人岩;潜虬穴:潜藏的蛟龙洞穴;旋然:忽然;石上灶:石头上的炉灶;轻泛:轻轻飘动;瓯:古代的一种酒器;雪:形容茶水清澈如雪;腋:腋下;芳味:香气;何时:何时能够;棹:划船;孤舟:一叶小舟;分余啜:分得我的一份茶水。摘茗:採摘茶葉;蛻仙岩:仙人巖;潛虯穴:潛藏的蛟龍洞穴;旋然:忽然;石上竈:石頭上的爐竈;輕泛:輕輕飄動;甌:古代的一種酒器;雪:形容茶水清澈如雪;腋:腋下;芳味:香氣;何時:何時能夠;棹:划船;孤舟:一葉小舟;分餘啜:分得我的一份茶水。
赏析
摘茶蜕皮仙岩,打水暗中叫洞穴。旋转但是石上灶,轻泛盆中洗。清风已产生侧,芳香味道仍然在舌。何时划了一条小船,来这里分我喝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摘茶蛻皮仙岩,打水暗中叫洞穴。旋轉但是石上竈,輕泛盆中洗。清風已產生側,芳香味道仍然在舌。何時劃了一條小船,來這裏分我喝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考