武夷精舍十咏·钓矶 武夷精舍十詠·釣磯

wǔ yí jīng shě shí yǒng diào jī

袁枢 宋 袁樞 宋

yuán shū · sòng

标签： 诗词詩詞

投tóu辖xiá出chū东dōng溟míng，持chí竿gān归guī九jiǔ曲qū。

溪xī翁wēng来lái问wèn讯xùn，笑xiào失shī双shuāng鬓bìn绿lǜ。

潭tán边biān旧jiù钓diào石shí，莹yíng滑huá磨mó青qīng玉yù。

竟jìng日rì谩mán垂chuí纶lún，忘wàng机jī看kàn鸥ōu浴yù。

投辖出东溟，持竿归九曲。

溪翁来问讯，笑失双鬓绿。

潭边旧钓石，莹滑磨青玉。

竟日谩垂纶，忘机看鸥浴。

投轄出東溟，持竿歸九曲。

溪翁來問訊，笑失雙鬢綠。

潭邊舊釣石，瑩滑磨青玉。

竟日謾垂綸，忘機看鷗浴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

投辖出东溟，持竿回到九曲。溪翁来问候，笑失两鬓绿。潭边旧钓石，莹滑磨青玉。整天说谎垂纶，忘记手机看鸥洗澡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考投轄出東溟，持竿回到九曲。溪翁來問候，笑失兩鬢綠。潭邊舊釣石，瑩滑磨青玉。整天說謊垂綸，忘記手機看鷗洗澡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在武夷山精舍垂钓的情景。'投辖出东溟'中的'辖'指车轴，'东溟'指东海，诗人以夸张手法形容自己从远方而来。'持竿归九曲'说明诗人在九曲溪边垂钓。'溪翁'指溪边的老人，'问讯'表示询问。'笑失双鬓绿'描述老人因为时间流逝而鬓发变白。'潭边旧钓石'指潭边的老钓台。'莹滑磨青玉'形容钓石的平滑如青玉。'竟日谩垂纶'表示诗人整天都在钓鱼，'谩'有徒劳之意。'忘机看鸥浴'说明诗人放下世俗心机，欣赏鸥鸟戏水的情景。這首詩描繪了詩人在武夷山精舍垂釣的情景。'投轄出東溟'中的'轄'指車軸，'東溟'指東海，詩人以誇張手法形容自己從遠方而來。'持竿歸九曲'說明詩人在九曲溪邊垂釣。'溪翁'指溪邊的老人，'問訊'表示詢問。'笑失雙鬢綠'描述老人因爲時間流逝而鬢髮變白。'潭邊舊釣石'指潭邊的老釣臺。'瑩滑磨青玉'形容釣石的平滑如青玉。'竟日謾垂綸'表示詩人整天都在釣魚，'謾'有徒勞之意。'忘機看鷗浴'說明詩人放下世俗心機，欣賞鷗鳥戲水的情景。

赏析

投辖出东溟，持竿回到九曲。溪翁来问候，笑失两鬓绿。潭边旧钓石，莹滑磨青玉。整天说谎垂纶，忘记手机看鸥洗澡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考投轄出東溟，持竿回到九曲。溪翁來問候，笑失兩鬢綠。潭邊舊釣石，瑩滑磨青玉。整天說謊垂綸，忘記手機看鷗洗澡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表