武夷精舍十咏·仁智堂 武夷精舍十詠·仁智堂

wǔ yí jīng shě shí yǒng rén zhì táng

袁枢 宋 袁樞 宋

yuán shū · sòng

标签： 诗词詩詞

此cǐ身shēn本běn无wú累lèi，动dòng静jìng随suí所suǒ寓yù。

结jié庐lú在zài岩yán谷gǔ，自zì适shì山shān水shuǐ趣qù。

朝cháo来lái挹yì云yún气qì，日rì夕xī沐mù风fēng露lù。

坐zuò观guān天tiān地dì心xīn，讵jù忘wàng仁rén智zhì虑lǜ。

此身本无累，动静随所寓。

结庐在岩谷，自适山水趣。

朝来挹云气，日夕沐风露。

坐观天地心，讵忘仁智虑。

此身本無累，動靜隨所寓。

結廬在巖谷，自適山水趣。

朝來挹雲氣，日夕沐風露。

坐觀天地心，詎忘仁智慮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是我本无累，动静随所寓。结庐在岩谷，自适山水乐趣。朝来抑制云层，一天晚上洗头风露。坐看天地心，难道忘记仁义智慧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是我本無累，動靜隨所寓。結廬在巖谷，自適山水樂趣。朝來抑制雲層，一天晚上洗頭風露。坐看天地心，難道忘記仁義智慧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人袁枢超脱尘世、亲近自然的情怀。'此身本无累'意指诗人认为自己本无牵挂，无论动静都顺应自然。'结庐在岩谷'描述了他选择在山谷中建造房屋，享受山水之乐。'挹云气'、'沐风露'描绘了诗人亲近自然景象的情景。'坐观天地心'表示他静坐观察宇宙万物，体悟天地之心。'讵忘仁智虑'则表达了诗人即使身处自然之中，也未曾忘记仁智之思。此詩表達了詩人袁樞超脫塵世、親近自然的情懷。'此身本無累'意指詩人認爲自己本無牽掛，無論動靜都順應自然。'結廬在巖谷'描述了他選擇在山谷中建造房屋，享受山水之樂。'挹雲氣'、'沐風露'描繪了詩人親近自然景象的情景。'坐觀天地心'表示他靜坐觀察宇宙萬物，體悟天地之心。'詎忘仁智慮'則表達了詩人即使身處自然之中，也未曾忘記仁智之思。

赏析

这是我本无累，动静随所寓。结庐在岩谷，自适山水乐趣。朝来抑制云层，一天晚上洗头风露。坐看天地心，难道忘记仁义智慧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是我本無累，動靜隨所寓。結廬在巖谷，自適山水樂趣。朝來抑制雲層，一天晚上洗頭風露。坐看天地心，難道忘記仁義智慧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表