菩萨蛮 登最高峰 菩薩蠻 登最高峰
一峰秀起群峰小。
东流如带山腰绕。
日落数归船。
江村起暮烟。
来时松下路。
半被云迷住。
一笑问山灵。
还离天几层。
一峯秀起羣峯小。
東流如帶山腰繞。
日落數歸船。
江村起暮煙。
來時松下路。
半被雲迷住。
一笑問山靈。
還離天幾層。
分享
译文
一座山峰秀丽地突起，周围的小山峰都显得渺小。江水如同丝带般在山腰缠绕。太阳落山，归船在江面上划过，江村升起暮烟。来时的路在松树下，被云雾半遮。我笑着询问山神，离天还有多少层。一座山峯秀麗地突起，周圍的小山峯都顯得渺小。江水如同絲帶般在山腰纏繞。太陽落山，歸船在江面上劃過，江村升起暮煙。來時的路在松樹下，被雲霧半遮。我笑着詢問山神，離天還有多少層。
注释
秀起：突起。群峰小：指周围的山峰都显得很小。东流如带：江水如同丝带般流淌。落数归船：数着归来的船只。江村起暮烟：江边村庄升起暮烟。来时松下路：指来时的路在松树下。半被云迷住：被云雾半遮住。一笑问山灵：笑着询问山神。还离天几层：问离天空还有多少层。秀起：突起。羣峯小：指周圍的山峯都顯得很小。東流如帶：江水如同絲帶般流淌。落數歸船：數着歸來的船隻。江村起暮煙：江邊村莊升起暮煙。來時松下路：指來時的路在松樹下。半被雲迷住：被雲霧半遮住。一笑問山靈：笑着詢問山神。還離天幾層：問離天空還有多少層。
赏析
此诗描绘了诗人登高远望的壮丽景象，通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的豁达与愉悦。诗歌运用了丰富的意象，如“一峰秀起”、“东流如带”、“日落数归船”等，形象生动，给人以强烈的视觉冲击。同时，诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗歌更加富有表现力。诗人通过询问山神，表达了对自己所处环境的赞美和对自然之美的感慨。此詩描繪了詩人登高遠望的壯麗景象，通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的豁達與愉悅。詩歌運用了豐富的意象，如“一峯秀起”、“東流如帶”、“日落數歸船”等，形象生動，給人以強烈的視覺衝擊。同時，詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使得詩歌更加富有表現力。詩人通過詢問山神，表達了對自己所處環境的讚美和對自然之美的感慨。