菩萨蛮 春日偶成 菩薩蠻 春日偶成
海棠枝上莺声软。
轻衫乍试春寒浅。
风撼护花铃。
惊它蝶梦醒。
昼长深院静。
弹指清明近。
芳径燕泥香。
新愁上绿杨。
海棠枝上鶯聲軟。
輕衫乍試春寒淺。
風撼護花鈴。
驚它蝶夢醒。
晝長深院靜。
彈指清明近。
芳徑燕泥香。
新愁上綠楊。
分享
译文
海棠枝头黄莺鸣声轻柔，轻薄的衣衫刚试穿春寒已浅。风吹动护花铃，惊醒了蝴蝶的梦境。海棠枝頭黃鶯鳴聲輕柔，輕薄的衣衫剛試穿春寒已淺。風吹動護花鈴，驚醒了蝴蝶的夢境。
注释
1. 莺声软：黄莺的鸣声柔美。2. 春寒浅：春天的寒冷已经不那么明显。3. 护花铃：用来保护花朵的铃铛。4. 蝶梦醒：蝴蝶从梦中醒来。5. 弹指：形容时间过得很快。6. 清明：中国传统节日，春季的一个重要节气。7. 芳径：香气四溢的小路。8. 燕泥：燕子筑巢时用的泥土。1. 鶯聲軟：黃鶯的鳴聲柔美。2. 春寒淺：春天的寒冷已經不那麼明顯。3. 護花鈴：用來保護花朵的鈴鐺。4. 蝶夢醒：蝴蝶從夢中醒來。5. 彈指：形容時間過得很快。6. 清明：中國傳統節日，春季的一個重要節氣。7. 芳徑：香氣四溢的小路。8. 燕泥：燕子築巢時用的泥土。
赏析
这首诗描绘了春日海棠盛开的景象，通过黄莺的鸣声、护花铃的响动、蝴蝶的梦境等细节，营造出一种宁静、美好的氛围。诗中运用了拟人、比喻等修辞手法，生动形象地表达了诗人对春天的喜爱和对美好生活的向往。這首詩描繪了春日海棠盛開的景象，通過黃鶯的鳴聲、護花鈴的響動、蝴蝶的夢境等細節，營造出一種寧靜、美好的氛圍。詩中運用了擬人、比喻等修辭手法，生動形象地表達了詩人對春天的喜愛和對美好生活的嚮往。