浪淘沙 春夜 浪淘沙 春夜
香雾湿红英。
玉漏初停。
庭闲如水竹声清。
人在隔花栏畔倚，倩影伶俜。
夜静罢调笙。
月上疏棂。
微风轻飏绣帘旌。
料峭春寒欺薄袂，逼醒馀酲。
香霧溼紅英。
玉漏初停。
庭閒如水竹聲清。
人在隔花欄畔倚，倩影伶俜。
夜靜罷調笙。
月上疏欞。
微風輕颺繡簾旌。
料峭春寒欺薄袂，逼醒餘酲。
分享
译文
香气湿润了红艳的花朵。 玉漏刚刚停止滴答。 庭院里静谧如水，竹子的声音清晰。 人倚靠在花栏杆边，倩影孤单。 夜静无声，停止了吹奏笙。 月亮升起，透过稀疏的窗棂。 微风轻轻吹动绣制的帘子。 料峭的春寒侵袭着薄薄的衣袂，驱散了残余的酒意。香氣溼潤了紅豔的花朵。 玉漏剛剛停止滴答。 庭院裏靜謐如水，竹子的聲音清晰。 人倚靠在花欄杆邊，倩影孤單。 夜靜無聲，停止了吹奏笙。 月亮升起，透過稀疏的窗欞。 微風輕輕吹動繡制的簾子。 料峭的春寒侵襲着薄薄的衣袂，驅散了殘餘的酒意。
注释
红英：红艳的花朵。 玉漏：古代计时的漏壶。 隔花栏畔：隔着花栏杆边。 伶俜：孤单的样子。 料峭：形容春寒刺骨。 薄袂：薄薄的衣袖。 馀酲：残余的酒意。紅英：紅豔的花朵。 玉漏：古代計時的漏壺。 隔花欄畔：隔着花欄杆邊。 伶俜：孤單的樣子。 料峭：形容春寒刺骨。 薄袂：薄薄的衣袖。 餘酲：殘餘的酒意。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春夜的美景，通过香气、月光、微风等元素，营造出一种静谧而唯美的氛围。诗中的‘倩影伶俜’一句，更是将女子孤独的形象刻画得淋漓尽致。整首诗意境深远，令人回味无穷。這首詩以細膩的筆觸描繪了春夜的美景，通過香氣、月光、微風等元素，營造出一種靜謐而唯美的氛圍。詩中的‘倩影伶俜’一句，更是將女子孤獨的形象刻畫得淋漓盡致。整首詩意境深遠，令人回味無窮。