蝶恋花 感怀 蝶戀花 感懷
记得常仪分手去。
别恨萦怀,怕咏相思句。
鹦鹉不知人意绪。
聪明故故撩人语。
一夜小楼沉细雨。
吹尽嫣红,春又归何处。
戏把榆钱千万数。
可能买得流光住。
記得常儀分手去。
別恨縈懷,怕詠相思句。
鸚鵡不知人意緒。
聰明故故撩人語。
一夜小樓沉細雨。
吹盡嫣紅,春又歸何處。
戲把榆錢千萬數。
可能買得流光住。
分享
译文
记得曾经与仪分别离去。离别之恨缠绕心怀,害怕吟咏相思的诗句。鹦鹉无法理解我的心情,却故意逗弄人说话。記得曾經與儀分別離去。離別之恨纏繞心懷,害怕吟詠相思的詩句。鸚鵡無法理解我的心情,卻故意逗弄人說話。
注释
常仪:古代传说中的仙女。鹦鹉:能学人说话的鸟。嫣红:鲜艳的红色,这里指花朵。榆钱:榆树的果实,形状像钱币。常儀:古代傳說中的仙女。鸚鵡:能學人說話的鳥。嫣紅:鮮豔的紅色,這裏指花朵。榆錢:榆樹的果實,形狀像錢幣。
赏析
袁绶的《蝶恋花 感怀》以细腻的笔触描绘了离别后的相思之情。诗人通过对鹦鹉、春雨、花朵等意象的描绘,抒发了对逝去时光的留恋和对美好回忆的怀念。全诗情感深沉,语言优美,富有意境。袁綬的《蝶戀花 感懷》以細膩的筆觸描繪了離別後的相思之情。詩人通過對鸚鵡、春雨、花朵等意象的描繪,抒發了對逝去時光的留戀和對美好回憶的懷念。全詩情感深沉,語言優美,富有意境。