卜算子 书怀 卜算子 書懷
秋似有心来,雁竟无书至。
独自凭栏忆旧游,越恁添离思。
疏雨滴梧桐,淡月明幽砌。
一片蛩声和笛声,不许愁人睡。
秋似有心來,雁竟無書至。
獨自憑欄憶舊遊,越恁添離思。
疏雨滴梧桐,淡月明幽砌。
一片蛩聲和笛聲,不許愁人睡。
分享
译文
秋天似乎有意而来,雁却未能带来书信。独自倚靠栏杆回忆往昔游玩,越是如此越增添离愁。秋天似乎有意而來,雁卻未能帶來書信。獨自倚靠欄杆回憶往昔遊玩,越是如此越增添離愁。
注释
1. 书怀:抒发内心的感情。 2. 离思:离别的思念。 3. 疏雨:稀疏的雨。 4. 梧桐:一种树木,常用来象征凄凉。 5. 蛩声:蟋蟀的鸣叫声。1. 書懷:抒發內心的感情。 2. 離思:離別的思念。 3. 疏雨:稀疏的雨。 4. 梧桐:一種樹木,常用來象徵淒涼。 5. 蛩聲:蟋蟀的鳴叫聲。
赏析
此诗以秋天的景象为背景,抒发了诗人对往昔游玩的怀念以及对远方亲友的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如雁、梧桐、蛩声等,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,表达了诗人内心的离愁别绪。此詩以秋天的景象爲背景,抒發了詩人對往昔遊玩的懷念以及對遠方親友的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如雁、梧桐、蛩聲等,營造出一種淒涼、孤寂的氛圍,表達了詩人內心的離愁別緒。