卜算子 卜算子
红疏槛外花，绿减庭前树。
雁背斜阳淡不明，秋老蒹葭浦。
掩却小屏山，遮断愁来路。
刮地西风酿暮寒，又听潇潇雨。
紅疏檻外花，綠減庭前樹。
雁背斜陽淡不明，秋老蒹葭浦。
掩卻小屏山，遮斷愁來路。
刮地西風釀暮寒，又聽瀟瀟雨。
分享
译文
红疏的栏杆外花儿稀疏，绿减的庭院前树木稀疏。雁儿背上的斜阳昏暗不明，秋天已经老去，蒹葭浦边景色凄凉。紅疏的欄杆外花兒稀疏，綠減的庭院前樹木稀疏。雁兒背上的斜陽昏暗不明，秋天已經老去，蒹葭浦邊景色淒涼。
注释
疏：稀疏。减：减少。淡不明：昏暗不明。蒹葭：一种植物，常用来比喻离别。掩却：遮住。刮地西风：形容风大。酿暮寒：形容天气渐冷。疏：稀疏。減：減少。淡不明：昏暗不明。蒹葭：一種植物，常用來比喻離別。掩卻：遮住。刮地西風：形容風大。釀暮寒：形容天氣漸冷。
赏析
这首诗以淡雅的笔触描绘了秋天的景色，通过对红疏花、绿减树、斜阳雁、秋老蒹葭等景物的描绘，表达了诗人对时光流逝、离别之情的感慨。诗中运用了意象鲜明、语言简练的手法，给人以深刻的印象。這首詩以淡雅的筆觸描繪了秋天的景色，通過對紅疏花、綠減樹、斜陽雁、秋老蒹葭等景物的描繪，表達了詩人對時光流逝、離別之情的感慨。詩中運用了意象鮮明、語言簡練的手法，給人以深刻的印象。