瑞鹤仙 寿倚云楼公 瑞鶴仙 壽倚雲樓公
绿阴深院宇。
正帘卷华堂，午风清暑。
榴花红半吐。
记仙翁此夕，城南别墅。
酒朋诗侣。
共欢宴、瑶池容与。
笑横空老鹤飞来，还入五云深处。
念此闲情如许。
别后蓬莱，迥隔风雨。
冰纨翠缕。
终不似旧眉妩。
自胸中、温养金丹乐事，莫负花前尊俎。
最堪欢，满眼儿孙，彩衣戏舞。
綠陰深院宇。
正簾卷華堂，午風清暑。
榴花紅半吐。
記仙翁此夕，城南別墅。
酒朋詩侶。
共歡宴、瑤池容與。
笑橫空老鶴飛來，還入五雲深處。
念此閒情如許。
別後蓬萊，迥隔風雨。
冰紈翠縷。
終不似舊眉嫵。
自胸中、溫養金丹樂事，莫負花前尊俎。
最堪歡，滿眼兒孫，綵衣戲舞。
分享
译文
绿阴深庭院。正帘卷华堂，中午的清风驱散暑气，显得格外清亮。石榴花红半吐。记仙翁今晚，城南别墅。酒与诗伴侣。一起欢宴、瑶池缓慢。笑横空老鹤飞来，回到五云深处。念这闲情如许。分手以后蓬莱，尉迟迥隔风雨。冰鱿翠缕。终不象旧眉毛美好。从胸中、温养金丹快乐事，莫负花前酒席。最堪欢，满眼睛儿孙，彩衣戏舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠陰深庭院。正簾卷華堂，中午的清風驅散暑氣，顯得格外清亮。石榴花紅半吐。記仙翁今晚，城南別墅。酒與詩伴侶。一起歡宴、瑤池緩慢。笑橫空老鶴飛來，回到五雲深處。念這閒情如許。分手以後蓬萊，尉遲迥隔風雨。冰魷翠縷。終不象舊眉毛美好。從胸中、溫養金丹快樂事，莫負花前酒席。最堪歡，滿眼睛兒孫，綵衣戲舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以寿宴为背景，描绘了花园美景和仙翁的闲适生活。诗中‘绿阴深院宇’、‘榴花红半吐’等描绘了夏日花园的景象；‘酒朋诗侣’、‘瑶池容与’等表达了欢聚宴会的愉悦氛围；‘笑横空老鹤飞来’、‘还入五云深处’等描绘了仙翁超脱尘世的意境。诗末‘满眼儿孙，彩衣戏舞’表达了儿孙绕膝的欢乐之情。‘冰纨翠缕’比喻女子美貌，‘温养金丹乐事’指修身养性之道。全诗通过对花园、宴会、仙翁生活的描绘，展现了作者对美好生活的向往和对人生的感悟。此詩以壽宴爲背景，描繪了花園美景和仙翁的閒適生活。詩中‘綠陰深院宇’、‘榴花紅半吐’等描繪了夏日花園的景象；‘酒朋詩侶’、‘瑤池容與’等表達了歡聚宴會的愉悅氛圍；‘笑橫空老鶴飛來’、‘還入五雲深處’等描繪了仙翁超脫塵世的意境。詩末‘滿眼兒孫，綵衣戲舞’表達了兒孫繞膝的歡樂之情。‘冰紈翠縷’比喻女子美貌，‘溫養金丹樂事’指修身養性之道。全詩通過對花園、宴會、仙翁生活的描繪，展現了作者對美好生活的嚮往和對人生的感悟。
赏析
绿阴深庭院。正帘卷华堂，中午的清风驱散暑气，显得格外清亮。石榴花红半吐。记仙翁今晚，城南别墅。酒与诗伴侣。一起欢宴、瑶池缓慢。笑横空老鹤飞来，回到五云深处。念这闲情如许。分手以后蓬莱，尉迟迥隔风雨。冰鱿翠缕。终不象旧眉毛美好。从胸中、温养金丹快乐事，莫负花前酒席。最堪欢，满眼睛儿孙，彩衣戏舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考綠陰深庭院。正簾卷華堂，中午的清風驅散暑氣，顯得格外清亮。石榴花紅半吐。記仙翁今晚，城南別墅。酒與詩伴侶。一起歡宴、瑤池緩慢。笑橫空老鶴飛來，回到五雲深處。念這閒情如許。分手以後蓬萊，尉遲迥隔風雨。冰魷翠縷。終不象舊眉毛美好。從胸中、溫養金丹快樂事，莫負花前酒席。最堪歡，滿眼睛兒孫，綵衣戲舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考