和嵊县梁公辅夏夜泛东湖 和嵊縣梁公輔夏夜泛東湖
短棹乘风湖上游,湖光一鉴湛于秋。
小桥夜静人横笛,古渡月明僧唤舟。
鸳浦藕花初过雨,渔家灯影半临流。
酒阑兴尽归来后,依旧青山绕客楼。
短棹乘風湖上游,湖光一鑑湛於秋。
小橋夜靜人橫笛,古渡月明僧喚舟。
鴛浦藕花初過雨,漁家燈影半臨流。
酒闌興盡歸來後,依舊青山繞客樓。
分享
译文
短船乘风湖上游览,湖光一鉴湛在秋季。小桥夜静人横笛,古代渡过月明和尚叫船。鸳浦藕花刚过雨,渔家灯影半临流。酒阑兴尽回来后,依旧青山环绕客楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短船乘風湖上游覽,湖光一鑑湛在秋季。小橋夜靜人橫笛,古代渡過月明和尚叫船。鴛浦藕花剛過雨,漁家燈影半臨流。酒闌興盡回來後,依舊青山環繞客樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者夏夜泛舟东湖的宁静景象,表达了作者对自然美景的赞美和流连忘返的情感。短棹乘风,描绘了划船的速度和轻盈;湖光一鉴,比喻湖水清澈如同秋天;小桥夜静人横笛,古渡月明僧唤舟,通过动静结合,营造了夜晚的幽静氛围;鸳浦藕花初过雨,渔家灯影半临流,描绘了雨后的湖畔景象,生动形象;酒阑兴尽归来后,依旧青山绕客楼,抒发了作者对美好时光的留恋。這首詩描繪了作者夏夜泛舟東湖的寧靜景象,表達了作者對自然美景的讚美和流連忘返的情感。短棹乘風,描繪了划船的速度和輕盈;湖光一鑑,比喻湖水清澈如同秋天;小橋夜靜人橫笛,古渡月明僧喚舟,通過動靜結合,營造了夜晚的幽靜氛圍;鴛浦藕花初過雨,漁家燈影半臨流,描繪了雨後的湖畔景象,生動形象;酒闌興盡歸來後,依舊青山繞客樓,抒發了作者對美好時光的留戀。
赏析
短船乘风湖上游览,湖光一鉴湛在秋季。小桥夜静人横笛,古代渡过月明和尚叫船。鸳浦藕花刚过雨,渔家灯影半临流。酒阑兴尽回来后,依旧青山环绕客楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短船乘風湖上游覽,湖光一鑑湛在秋季。小橋夜靜人橫笛,古代渡過月明和尚叫船。鴛浦藕花剛過雨,漁家燈影半臨流。酒闌興盡回來後,依舊青山環繞客樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考