卓牌子近 卓牌子近
曲沼朱阑，缭墙翠竹晴昼。
金万缕、摇摇风柳。
还是燕子归时，花信来后。
看淡净洗妆态，梅样瘦。
春初透。
尽日明窗相守。
闲共我焚香，伴伊刺绣。
睡眼腾腾，今朝早是病酒。
那堪更、困人时候。
曲沼朱闌，繚牆翠竹晴晝。
金萬縷、搖搖風柳。
還是燕子歸時，花信來後。
看淡淨洗妝態，梅樣瘦。
春初透。
盡日明窗相守。
閒共我焚香，伴伊刺繡。
睡眼騰騰，今朝早是病酒。
那堪更、困人時候。
分享
译文
曲沼朱阑，缭墙翠竹晴天白天。金万缕、摇摆风柳。还是燕子回家的时候，花来信后。看淡净洗妆态，梅样瘦。春初透。尽日明窗相守。闲共我烧香，伴伊刺绣。睡眼腾腾，今天早上这病酒。那堪更、困人时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲沼朱闌，繚牆翠竹晴天白天。金萬縷、搖擺風柳。還是燕子回家的時候，花來信後。看淡淨洗妝態，梅樣瘦。春初透。盡日明窗相守。閒共我燒香，伴伊刺繡。睡眼騰騰，今天早上這病酒。那堪更、困人時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《卓牌子近》是宋代袁去华所作的一首词。诗中描绘了春天的景色，以及词人与友人的闲适生活。‘曲沼朱阑’形容了曲水边红色的栏杆，‘缭墙翠竹’则描绘了环绕的翠绿竹子。‘金万缕、摇摇风柳’形容了阳光下的柳条随风摇曳。‘花信’指春天的使者，即报春的花朵。‘梅样瘦’比喻人的清瘦如梅。‘明窗’指明亮的窗户，‘焚香’和‘刺绣’是词人与友人的日常活动。‘病酒’指因饮酒过量而感到不适。整首词流露出一种悠闲自得的生活情趣。《卓牌子近》是宋代袁去華所作的一首詞。詩中描繪了春天的景色，以及詞人與友人的閒適生活。‘曲沼朱闌’形容了曲水邊紅色的欄杆，‘繚牆翠竹’則描繪了環繞的翠綠竹子。‘金萬縷、搖搖風柳’形容了陽光下的柳條隨風搖曳。‘花信’指春天的使者，即報春的花朵。‘梅樣瘦’比喻人的清瘦如梅。‘明窗’指明亮的窗戶，‘焚香’和‘刺繡’是詞人與友人的日常活動。‘病酒’指因飲酒過量而感到不適。整首詞流露出一種悠閒自得的生活情趣。
赏析
曲沼朱阑，缭墙翠竹晴天白天。金万缕、摇摆风柳。还是燕子回家的时候，花来信后。看淡净洗妆态，梅样瘦。春初透。尽日明窗相守。闲共我烧香，伴伊刺绣。睡眼腾腾，今天早上这病酒。那堪更、困人时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曲沼朱闌，繚牆翠竹晴天白天。金萬縷、搖擺風柳。還是燕子回家的時候，花來信後。看淡淨洗妝態，梅樣瘦。春初透。盡日明窗相守。閒共我燒香，伴伊刺繡。睡眼騰騰，今天早上這病酒。那堪更、困人時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考