长相思 長相思
叶舞殷红，水摇瘦碧，隐约天际帆归。
寒鸦影里，断雁声中，依然残照辉辉。
立马看梅。
试寻香嚼蕊，醉折繁枝。
山翠扫修眉。
记人人、蹙黛愁时。
叹客里、光阴易失，霜侵短鬓，尘染征衣。
阳台云归后，到如今、重见无期。
流怨清商，空细写、琴心向谁。
更难将、愁随梦去，相思惟有天知。
葉舞殷紅，水搖瘦碧，隱約天際帆歸。
寒鴉影裏，斷雁聲中，依然殘照輝輝。
立馬看梅。
試尋香嚼蕊，醉折繁枝。
山翠掃修眉。
記人人、蹙黛愁時。
嘆客裏、光陰易失，霜侵短鬢，塵染征衣。
陽臺雲歸後，到如今、重見無期。
流怨清商，空細寫、琴心向誰。
更難將、愁隨夢去，相思惟有天知。
分享
译文
叶舞殷红，水摇瘦碧，隐约天际帆归。冷鸦影里，断雁声中，依然残照光辉光辉。立马看梅。试寻香咀嚼蕊，醉折繁枝。山翠扫修眉毛。记人人、缩小黛愁时。叹息客里、光阴容易失去，短鬓霜侵，尘染征衣服。阳台说回家后，到如今、重被无期。流对清商，空大小写、琴心向谁。更难将、愁随梦离开，相思只有天知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉舞殷紅，水搖瘦碧，隱約天際帆歸。冷鴉影裏，斷雁聲中，依然殘照光輝光輝。立馬看梅。試尋香咀嚼蕊，醉折繁枝。山翠掃修眉毛。記人人、縮小黛愁時。嘆息客裏、光陰容易失去，短鬢霜侵，塵染征衣服。陽臺說回家後，到如今、重被無期。流對清商，空大小寫、琴心向誰。更難將、愁隨夢離開，相思只有天知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
叶舞殷红：叶子在风中舞动，颜色鲜红。水摇瘦碧：水面波动，呈现淡绿色。隐约天际帆归：远处天边隐约可见帆船归来。寒鸦影里：在寒鸦的影子中。断雁声中：听到孤雁的叫声。残照辉辉：夕阳的余晖依然明亮。立马看梅：站在原地观看梅花。试寻香嚼蕊：试着寻找梅花的香气并品尝花蕊。醉折繁枝：喝醉了酒，折下繁茂的树枝。山翠扫修眉：山色翠绿，如同扫过的眉毛。记人人、蹙黛愁时：记得那个人皱眉发愁的时候。叹客里、光阴易失：感叹在异乡，时间容易流逝。霜侵短鬓：霜侵袭了短发。尘染征衣：征途中的尘埃染上了衣服。阳台云归后：阳台上的云彩归去之后。流怨清商：流露出怨恨的情绪。空细写、琴心向谁：白白地细写琴心，不知向谁倾诉。更难将、愁随梦去，相思惟有天知：更难将愁绪随梦而去，只有天知道相思之情。葉舞殷紅：葉子在風中舞動，顏色鮮紅。水搖瘦碧：水面波動，呈現淡綠色。隱約天際帆歸：遠處天邊隱約可見帆船歸來。寒鴉影裏：在寒鴉的影子中。斷雁聲中：聽到孤雁的叫聲。殘照輝輝：夕陽的餘暉依然明亮。立馬看梅：站在原地觀看梅花。試尋香嚼蕊：試着尋找梅花的香氣並品嚐花蕊。醉折繁枝：喝醉了酒，折下繁茂的樹枝。山翠掃修眉：山色翠綠，如同掃過的眉毛。記人人、蹙黛愁時：記得那個人皺眉發愁的時候。嘆客裏、光陰易失：感嘆在異鄉，時間容易流逝。霜侵短鬢：霜侵襲了短髮。塵染征衣：征途中的塵埃染上了衣服。陽臺雲歸後：陽臺上的雲彩歸去之後。流怨清商：流露出怨恨的情緒。空細寫、琴心向誰：白白地細寫琴心，不知向誰傾訴。更難將、愁隨夢去，相思惟有天知：更難將愁緒隨夢而去，只有天知道相思之情。
赏析
叶舞殷红，水摇瘦碧，隐约天际帆归。冷鸦影里，断雁声中，依然残照光辉光辉。立马看梅。试寻香咀嚼蕊，醉折繁枝。山翠扫修眉毛。记人人、缩小黛愁时。叹息客里、光阴容易失去，短鬓霜侵，尘染征衣服。阳台说回家后，到如今、重被无期。流对清商，空大小写、琴心向谁。更难将、愁随梦离开，相思只有天知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉舞殷紅，水搖瘦碧，隱約天際帆歸。冷鴉影裏，斷雁聲中，依然殘照光輝光輝。立馬看梅。試尋香咀嚼蕊，醉折繁枝。山翠掃修眉毛。記人人、縮小黛愁時。嘆息客裏、光陰容易失去，短鬢霜侵，塵染征衣服。陽臺說回家後，到如今、重被無期。流對清商，空大小寫、琴心向誰。更難將、愁隨夢離開，相思只有天知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考