长相思 長相思
荷花香。
竹风凉。
万动声沈更点长。
荧荧月半床。
好思量。
恶凄惶。
独立西厢花拂墙。
如今空断肠。
荷花香。
竹風涼。
萬動聲沈更點長。
熒熒月半牀。
好思量。
惡悽惶。
獨立西廂花拂牆。
如今空斷腸。
分享
译文
荷花香。竹风凉爽。万动声沉再点长。星光半个月床。喜欢思考。恶感到惊慌。独立西厢花拂墙。如今空断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷花香。竹風涼爽。萬動聲沉再點長。星光半個月牀。喜歡思考。惡感到驚慌。獨立西廂花拂牆。如今空斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荷花香:荷花散发出迷人的香气。竹风凉:竹林中的风吹来凉爽。万动声沈更点长:一切声响都变得细微,时间也因此显得更长。荧荧月半床:月光下床的一半被照亮。好思量:美好的思绪。恶凄惶:恶劣的情绪,感到凄凉惶恐。独立西厢花拂墙:独自站在西厢房,花朵轻拂着墙壁。如今空断肠:现在感到空荡荡的,心如刀割。荷花香:荷花散發出迷人的香氣。竹風涼:竹林中的風吹來涼爽。萬動聲沈更點長:一切聲響都變得細微,時間也因此顯得更長。熒熒月半牀:月光下牀的一半被照亮。好思量:美好的思緒。惡悽惶:惡劣的情緒,感到淒涼惶恐。獨立西廂花拂牆:獨自站在西廂房,花朵輕拂着牆壁。如今空斷腸:現在感到空蕩蕩的,心如刀割。
赏析
荷花香。竹风凉爽。万动声沉再点长。星光半个月床。喜欢思考。恶感到惊慌。独立西厢花拂墙。如今空断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷花香。竹風涼爽。萬動聲沉再點長。星光半個月牀。喜歡思考。惡感到驚慌。獨立西廂花拂牆。如今空斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考