谒金门 謁金門
归鸟急。
照水斜阳红湿。
篷底夜凉风露入。
藕花香习习。
点滴城头漏涩。
凄断草间虫泣。
新恨旧愁眉上集。
月斜还伫立。
歸鳥急。
照水斜陽紅溼。
篷底夜涼風露入。
藕花香習習。
點滴城頭漏澀。
悽斷草間蟲泣。
新恨舊愁眉上集。
月斜還佇立。
分享
译文
归鸟急。照水斜阳红湿。船篷底下夜晚凉风露入。藕花香习习。点滴球头漏涩。凄凉断草间虫哭泣。新恨旧愁眉上集。月斜回到站。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歸鳥急。照水斜陽紅溼。船篷底下夜晚涼風露入。藕花香習習。點滴球頭漏澀。淒涼斷草間蟲哭泣。新恨舊愁眉上集。月斜回到站。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
归鸟:归巢的鸟儿。照水:阳光照在水面。篷底:船篷下。夜凉风露:夜晚凉爽的风和露水。漏涩:漏声低沉。凄断:凄凉而断裂。新恨旧愁:新的忧愁和旧有的烦恼。眉上集:聚集在眉头上。伫立:站立不动。歸鳥:歸巢的鳥兒。照水:陽光照在水面。篷底:船篷下。夜涼風露:夜晚涼爽的風和露水。漏澀:漏聲低沉。悽斷:淒涼而斷裂。新恨舊愁:新的憂愁和舊有的煩惱。眉上集:聚集在眉頭上。佇立:站立不動。
赏析
归鸟急。照水斜阳红湿。船篷底下夜晚凉风露入。藕花香习习。点滴球头漏涩。凄凉断草间虫哭泣。新恨旧愁眉上集。月斜回到站。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歸鳥急。照水斜陽紅溼。船篷底下夜晚涼風露入。藕花香習習。點滴球頭漏澀。淒涼斷草間蟲哭泣。新恨舊愁眉上集。月斜回到站。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考