惜分飞 惜分飛

xī fēn fēi

袁去华 宋 词牌：惜分飞 袁去華 宋 词牌：惜分飛

yuán qù huá · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ过guò残cán阳yáng明míng远yuǎn树shù。

树shù底dǐ鸣míng蝉chán无wú数shù。

临lín水shuǐ人rén家jiā住zhù。

靠kào西xī便biàn入rù江jiāng南nán路lù。

曲qū迳jìng通tōng幽yōu深shēn几jǐ许xǔ。

翠cuì竹zhú短duǎn窗chuāng无wú暑shǔ。

小xiǎo立lì凭píng肩jiān语yǔ。

个gè中zhōng曾céng是shì孤gū眠mián处chù。

雨过残阳明远树。

树底鸣蝉无数。

临水人家住。

靠西便入江南路。

曲迳通幽深几许。

翠竹短窗无暑。

小立凭肩语。

个中曾是孤眠处。

雨過殘陽明遠樹。

樹底鳴蟬無數。

臨水人家住。

靠西便入江南路。

曲逕通幽深幾許。

翠竹短窗無暑。

小立憑肩語。

箇中曾是孤眠處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下过雨残胃远树。树底蝉鸣无数。临水人家住。靠西便进入江南路。曲经通幽深几许。翠竹短窗无热。小立靠肩语。个中曾经是我睡过的地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨殘胃遠樹。樹底蟬鳴無數。臨水人家住。靠西便進入江南路。曲經通幽深幾許。翠竹短窗無熱。小立靠肩語。箇中曾經是我睡過的地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 惜分飞：词牌名。2. 雨过残阳明远树：雨过后，残余的阳光照亮远处的树木。3. 鸣蝉无数：蝉声鸣响不断。4. 临水人家住：靠近水边的人家居住。5. 靠西便入江南路：向西靠近便是通往江南的道路。6. 曲径通幽深几许：弯曲的小路通向深处。7. 翠竹短窗无暑：窗外的翠竹让窗户里没有暑气。8. 小立凭肩语：小声靠肩私语。9. 个中曾是孤眠处：这里曾是孤独的卧榻之地。1. 惜分飛：詞牌名。2. 雨過殘陽明遠樹：雨過後，殘餘的陽光照亮遠處的樹木。3. 鳴蟬無數：蟬聲鳴響不斷。4. 臨水人家住：靠近水邊的人家居住。5. 靠西便入江南路：向西靠近便是通往江南的道路。6. 曲徑通幽深幾許：彎曲的小路通向深處。7. 翠竹短窗無暑：窗外的翠竹讓窗戶裏沒有暑氣。8. 小立憑肩語：小聲靠肩私語。9. 箇中曾是孤眠處：這裏曾是孤獨的臥榻之地。

赏析

下过雨残胃远树。树底蝉鸣无数。临水人家住。靠西便进入江南路。曲经通幽深几许。翠竹短窗无热。小立靠肩语。个中曾经是我睡过的地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下過雨殘胃遠樹。樹底蟬鳴無數。臨水人家住。靠西便進入江南路。曲經通幽深幾許。翠竹短窗無熱。小立靠肩語。箇中曾經是我睡過的地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表