惜分飞（九日） 惜分飛（九日）
平日悲秋今已老。
细看秋光自好。
风紧寒生早。
漫将短发还吹帽。
寂寞东篱人不到。
只有渊明醉倒。
一笑留残照。
世间万事蝇头小。
平日悲秋今已老。
細看秋光自好。
風緊寒生早。
漫將短髮還吹帽。
寂寞東籬人不到。
只有淵明醉倒。
一笑留殘照。
世間萬事蠅頭小。
分享
译文
平时悲秋天现在已经年老。仔细看秋光自己好。风紧寒生早。浪漫将短头发回吹帽。寂寞东篱人不到。只有渊明酒醉倒。一笑留下残照。世间万事蝇头小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時悲秋天現在已經年老。仔細看秋光自己好。風緊寒生早。浪漫將短頭髮回吹帽。寂寞東籬人不到。只有淵明酒醉倒。一笑留下殘照。世間萬事蠅頭小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘惜分飞’表达了诗人对时光流逝的感慨，‘九日’指的是重阳节。‘平日悲秋今已老’抒发了诗人对岁月流逝的感伤。‘细看秋光自好’表现了诗人对秋天的欣赏。‘风紧寒生早’描绘了秋天的寒冷。‘漫将短发还吹帽’形容了诗人头发稀疏。‘寂寞东篱人不到’表现了诗人的孤独。‘只有渊明醉倒’指的是诗人陶渊明，以酒消愁。‘一笑留残照’寓意着人生短暂，‘世间万事蝇头小’表达了诗人对世俗事物的轻视。詩中‘惜分飛’表達了詩人對時光流逝的感慨，‘九日’指的是重陽節。‘平日悲秋今已老’抒發了詩人對歲月流逝的感傷。‘細看秋光自好’表現了詩人對秋天的欣賞。‘風緊寒生早’描繪了秋天的寒冷。‘漫將短髮還吹帽’形容了詩人頭髮稀疏。‘寂寞東籬人不到’表現了詩人的孤獨。‘只有淵明醉倒’指的是詩人陶淵明，以酒消愁。‘一笑留殘照’寓意着人生短暫，‘世間萬事蠅頭小’表達了詩人對世俗事物的輕視。
赏析
平时悲秋天现在已经年老。仔细看秋光自己好。风紧寒生早。浪漫将短头发回吹帽。寂寞东篱人不到。只有渊明酒醉倒。一笑留下残照。世间万事蝇头小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時悲秋天現在已經年老。仔細看秋光自己好。風緊寒生早。浪漫將短頭髮回吹帽。寂寞東籬人不到。只有淵明酒醉倒。一笑留下殘照。世間萬事蠅頭小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考